A
r
t
i
c
o
l
i
s
p
e
c
i
a
l
i
S
y
s
t
e
m
u
p
o
n
r
e
q
u
e
s
t
Nel caso in cui il terminale fosse asservito ad un apparecchio
di tipo C6 o posto a coronamento di un condotto per
intubamento, seguire le indicazioni del prospetto 8, e del
disegno sotto riportato.
Posizionamento del comignolo/terminale di scarico su
edifici dotati di tetti in pendenza (sono considerati tetti in
pendenza quelli dotati di inclinazione della falda maggiore
di 10° sessagesimali).
La quota di sbocco del comignolo/terminale di scarico
deve trovarsi al di fuori delle zone di rispetto indicate in
figura.
Should the terminal be serving a type C6 appliance or
be placed at the top of a conduit for relining, follow the
indications given in prospectus 8 and in the following
pictures.
Positioning of the chimney/terminal on buildings with
pitched roofs (roofs are considered to be pitched if the
slope is greater than 10° sexagesimal).
The outlet height of the chimney/terminal must be outside
the areas in question, indicated in the picture.
a
Prospetto 8: ß>10°.
90°
ß
c
Table 8: ß>10°.
Simbolo
Symbol
Descrizione
Description
Area di rispetto quota di sbocco sopra il tetto in pendenza ß>10°
Tolerance area outlet height above pitched roof ß>10°
c
a
Distanza misurata a 90° dal-
la superficie del tetto (mm)
Distance measured at 90°
from the roof surface (mm)
Altezza sopra il colmo del
tetto (mm)
Height above the top of the
roof (mm)
Sistema fumario operante
con pressione negativa
Smoke system operating
at a negative pressure
1300
500
Sistema fumario operante
con pressione positiva
Smoke system operating
at a positive pressure
500
500
Cappe aspiranti
Suction hoods
500
500
220
www.oli-world.com