Quota di sbocco dei prodotti della

combustione

Posizionamento del comignolo/terminale di scarico rispetto

ad abbaini e lucernari apribili situati su edifici dotati di tetti

in pendenza.

Lo sbocco del comignolo/terminale di scarico deve trovarsi

al di fuori delle zone di rispetto indicate in figura.

Height of outlet of combustion products

Positioning of the chimney/terminal in relation to dormer

windows and skylights that can be opened situated on

buildings with pitched roofs.

The outlet of the chimney/terminal must be outside the

areas indicated in the picture.

c

c

c

L

A

A

2

B

A

D

Vedi tabella pag. 92

Prospetto 9:

See table page 92

Table 9:

Simbolo

Symbol

Descrizione

Description

Zone di rispetto (mm)

Tolerance areas (mm)

Abbaino

Dormer

window

Lucernario

Skylight

Altezza sopra il colmo della

struttura dell’abbaino

Height above the top of the

dormer window structure

Distanza frontale

da abbaino

Front distance from dormer

window

Distanza dal filo superiore

o laterale di aperture o

finestre

Distance from top or

side edge of openings or

windows

Distanza dal filo inferiore

o laterale di aperture o

finestre

Distance from lower or

lateral edge of openings or

windows

Altezza sopra apertura o

finestre

Height above opening or

window

A

B

L

C

D

V

Distanza laterale

da abbaino

Lateral distance from

dormer window

Sistema fumario operante

con pressione negativa

Smoke system operating

at a negative pressure

1500

1000

3000

1000

3000

1000

Sistema fumario operante

con pressione positiva

Smoke system operating

at a positive pressure

600

600

2500

600

2500

1000

Cappe aspiranti

Suction hoods

600

600

2500

600

2500

1000

www.oli-world.com

221

A

r

t

i

c

o

l

i

s

p

e

c

i

a

l

i

S

y

s

t

e

m

u

p

o

n

r

e

q

u

e

s

t