Stufa con rivestimento stone assemblato
Ofen mit Sandstein-Verkleidungsset montiert
Stove with coating kit in soapstone assembled
Poêle avec kit habillage en pierre assembl
é
Estufa con revestimiento en piedra asemblado
product protected by design patent
air
plus
12kW
natural air
12kW
natural plus
ESSENZA
stone
ITA
Stufa a pellet dal design essenziale e minimalista, rivestita in pietra ollare
oppure in acciaio colorato arricchita da una maiolica per diffondere essenze
aromatiche. Dotata di bruciatore motorizzato con tecnologia PELLETPOWER®
(modello Natural), scambiatore di calore THERMOCORE® e pulizia ordinaria e
straordinaria semplificata EASY CLEANING.
FRA
Poêle à granulés au design essentiel et minimaliste, habill
é en pierre ollaire ou
en acier coloré, enrichi d’une c
éramique pour la diffusion d’essences
aromatiques. Doté du brûleur motorisé avec technologie PELLETPOWER®
(version Natural), de l’échangeur de chaleur THERMOCORE®, et du système de
nettoyage ordinaire et extraordinaire simplifi
é EASY CLEANING.
ENG Pellet stove with an essential and minimalist design, clad in soapstone or
coloured steel embellished with aromatic essential oils. Equipped with the
motorised fan technology PELLETPOWER® (Natural model) heat exchanger
THERMOCORE® and simplified cleaning system EASY CLEANING.
DEU Der Pelletofen mit geradlinigem und minimalistischem Design, verkleidet mit
Sandstein oder farbigen Stahl und einer Duftschale f
ür aromatische
Raumduft
öle, wird Sie begeistern. Ausgestattet mit einem Raumluftventilator,
mit der PELLETPOWER® Technologie (nur Natural), dem W
ärmetauscher
THERMOCORE® und dem einfachen EASY CLEANING Reinigungssystem.
ESP
Estufa de pellets de dise
ño esencial y minimalista, con acabados en piedra o en
acero enriquecido por elementos en cerámica para emanar esencias
arom
áticas. Equipada con la tecnología de quemador motorizado
PELLETPOWER® (versión Natural), intercambiador de calor THERMOCORE® y
limpieza ordinaria y extraordinaria simplificadas EASY CLEANING.
