Wellness

Collec

tio

n

370

371

MINI & MAXI SP

A

Caratteristiche tecnich

e

Technical features | Caractéris

tiques techniques

→ Pompe idromassaggi

o

Hydromassage pumps | Pompes d’hydromassag

e

→ Sistema Plug & Pla

y

Plug & Play system | Systeme Plug & Play

Le pompe delle Spa sono ottimizzate per offrire la massim

a

potenza ed efficienza in base al numero, alla dimensione e all

a

funzione dei getti.

Spa pumps are optimized to offer maximum power an

d

efficiency based on the number, size and function of the jets.

Les pompes des minipiscines sont optimisées pour offrir une

puissance et une efficacité maximales en fonction du nombre

,

de la taille et de la fonction des jets.

→ Sistemi di disinfezione dell’acqu

a

Water disinfection systems | Systèmes de désinfection de l’eau

Filtri a cartuccia

Cartridge filters | Filtres à cartouch

e

Tutte le spa usano un sistema di filtraggio e igienizzazion

e

in più fasi che garantisce un’acqua cristallina

.

All spas use a multi-stage filtration and sanitation syste

m

that ensures crystal clear water

.

Tous les spas utilisent un système de filtration et d’assainissemen

t

en plusieurs étapes qui garantit une eau claire et pure.

→ Sistema di disinfezione dell’acqua WellisGuard™ System

Water disinfection system | Système de désinfection de l’eau

Con il sistema Plug & Play la spa è facile da installare, pronta

all’uso e sicura. Già dotata di cavo e spina con interruttor

e

di sicurezza magneto termico differenziale, la minipiscina

idromassaggio si collega direttamente alla presa elettrica di casa.

Per rilassarsi nella massima tranquillità.

With the Plug & Play system, the spa is easy to install, ready to

use and safe. Already equipped with a cable and a plug with a

differential thermal magnetic safety switch, the hydromassage

hot tub connects directly to the electrical outlet of the house.

To relax in complete tranquility.

Avec le système Plug & Play, la minipiscine est facile à installer,

prêt à l’emploi et sûr. Déjà équipé d’un câble et d’une fiche avec

un interrupteur de sécurité magnéto-thermique différentiel, la

minipscine se connecte directement à la prise électrique de la

maison. Pour se détendre en toute tranquillité.

· Per l’uso esterno: IP5

4

· Interruttore di spegnimento bipolar

e

· Tensione nominale: 230

V

· Corrente nominale: 16

A

· Corrente differenziale nominale: 30 m

A

· Spina monofase per il collegamento elettric

o

· Lunghezza cavo 4m

t

· For outdoor use: IP5

4

· Two pole switch-of

f

· Rated voltage: 230

V

· Rated current: 16A

· Nominal differential current: 30 mA

· Single-phase plug for electrical connectio

n

· Cable length 4mt

→ Pannelli di controll

o

Control panels | Panneaux de command

e

Di serie su tu

tte le spa

Standard on all spas | De série sur tous les spas

· Pour une utilisation extérieure: IP54

· Interrupteur bipolaire

· Tension nominale: 230 V

· Courant nominal: 16 A

· Courant différentiel nominal: 30 m

A

· Fiche monophasée pour connexion électrique

· Longueur de câble 4m

t

WellisGuard™ è un sistema avanzato per la pulizia e la disinfezione

dell'acqua che lavora in sinergia con il cloro e i regolatori di pH,

migliorando l’efficienza del trattamento e garantendo un’acqua più

cristallina, fresca e delicata su pelle e occhi.

WellisGuard™ is an advanced system for water cleaning and

disinfection that works in synergy with chlorine and pH regulators

,

enhancing treatment efficiency and ensuring water that is clearer

,

fresher, and gentler on the skin and eyes.

WellisGuard™ est un système avancé de nettoyage et de désinfectio

n

de l’eau qui fonctionne en synergie avec le chlore et les régulateurs

de pH, améliorant l’efficacité du traitement et garantissant une eau

plus limpide, fraîche et douce pour la peau et les yeux.

Di serie su tutte le spa

Standard on all spas | De série sur tous les spas

Vantaggi principali

:

Main advantages

:

· Cleaner, crystal-clear wate

r

· Less maintenance and fewer chemical

s

· Greater user comfor

t

· Environmentally sustainable solution

Avantages principaux

:

EASY4

COOL&HEAT CONTROL PANE

L

· Acqua più pura e brillant

e

· Meno manutenzione e sostanze chimiche

· Maggiore comfor

t

· Scelta sostenibile per l’ambient

e

· Eau plus pure et cristalline

· Moins d’entretien et de produits chimique

s

· Confort accru pour l’utilisateu

r

· Solution respectueuse de l’environnement

Di serie su

:

Standard on | De série su

r

MAR

S

PLUT

O

CASTO

R

Di serie su:

Standard on | De série su

r

ICELAN

D

MINI & MAXI SPA

MINI & MAXI SPA

M

I

N

I

&

M

A

X

I

S

P

A