Wellness
Collec
tio
n
368
369
MINI & MAXI SP
A
Caratteristiche tecnich
e
Technical features | Caractéris
tiques techniques
→ Struttura del gusci
o
Spa shell structure | Structure de la minipiscine
A . Superficie esterna in materiale acrilico
con trattamento antimicrobico
.
External surface in acrylic material
with antimicrobial treatment.
Surface externe acrylique avec
traitement antimicrobien.
B . Strato in polimero di ABS per aumentar
e
ulteriormente la robustezza e la resistenza agli urti.
ABS polymer layer to further increase strength
and impact resistance
.
Couche de polymère ABS pour augmenter l
a
puissance et la résistance aux chocs.
C . POLI-MAX™ Poliuretano a media densità co
n
applicazione robotizzata per ulteriore robustezza
e isolamento termico e acustico.
Medium density polyurethane with robotic
application for additional strength and thermal
and acoustic insulation.
Polyuréthane de densité moyenne appliqué pa
r
robot pour une plus grande résistance et une isolatio
n
acoustique et thermique.
→ Isolamento Polyfoam
Polyfoam insulation | Isola
tion Polyfoam
Ice Whit
e
A.
B
.
C
.
Il sistema di isolamento Polyfoam è studiato per ottimizzare l’efficienza energetica della minipiscina
.
Uno strato di 1 cm di materiale isolante viene applicato sulla scocca, contribuendo a ridurre la dispersione termica verso l’esterno
.
Questo consente di mantenere la temperatura dell’acqua più a lungo, diminuendo i consumi energetici e migliorando il comfort complessivo.
La minipiscina Iceland dispone di un isolamento rinforzato con uno strato di Polyfoam da 3,5 cm, offrendo un'efficienza termica ancor
a
superiore, ideale anche per i climi più rigidi.
The Polyfoam insulation system is designed to optimize the energy efficiency of the hot tub.
A 1 cm layer of insulating material is applied to the shell, helping reduce heat loss to the outside. This allows the water temperature to b
e
maintained longer, lowering energy consumption and enhancing overall comfort. The Iceland spa features enhanced insulation wit
h
a 3.5 cm layer of Polyfoam, offering even greater thermal efficiency — ideal for colder climates.
Le système d’isolation Polyfoam est conçu pour optimiser l’efficacité énergétique de la minipiscine
.
Une couche de 1 cm de matériau isolant est appliquée sur la coque, contribuant à limiter les pertes de chaleur vers l’extérieur
.
Cela permet de maintenir la température de l’eau plus longtemps, tout en réduisant la consommation d’énergie et en améliorant le confor
t
général. La minipiscine Iceland est dotée d’une isolation renforcée avec une couche de Polyfoam de 3,5 cm, offrant une efficacité thermique
encore supérieure, idéale même pour les climats les plus rigoureux
.
→ Pannell
i
Spa panels | Panneaux
I pannelli delle spa sono realizzati con un polimer
o
resistente ai raggi UV in finitura legno.
The spa panels are made with a UV resistant polymer
in wood finish.
Les panneaux du spa sont fabriqués avec un polymèr
e
résistant aux rayons UV dans une finition bois.
Grey
Grey Strip
e
Di serie su:
Standard on | De série sur
MARS
PLUT
O
CASTO
R
Di serie su
:
Standard on | De série sur
ICELAND
MINI & MAXI SPA
→ Telai
o
Frame | Chassi
s
Telaio in legno
Wood frame | Chassis en bois
Di serie su:
Standard on | De série su
r
MAR
S
PLUTO
CASTOR
→ Fondo SPA
Spa bo
ttom | Fond du sp
a
Telaio in WPS
Wps frame | Chassis en wps
Di serie su
:
Standard on | De série su
r
ICELAN
D
Fondo in abs sagomato, rinforzato e isolato
.
Il fondo della spa realizzato in ABS rinforzato crea un
a
solida barriera contro umidità e insetti.
Bottom in shaped abs, reinforced and insulated
.
The spa bottom, made of reinforced ABS, creates a barrie
r
against moisture and insects
.
Fond en abs façonné, renforcé et isolé.
Le fond du spa en ABS renforcé constitue une barrièr
e
solide contre l’humidité et les insectes.
→ Copertura termic
a
Thermo cover | Couverture thermiqu
e
Elemento indispensabile per riparare la Spa da agent
i
atmosferici, animali, foglie. Inoltre aiuta a contenere l
a
dispersione termica
.
Essential element to repair the Spa from atmospheric agents
,
animals, leaves. It also helps to contain heat loss
.
Élément indispensable pour réparer le Spa des agent
s
atmosphériques, des animaux, des feuilles. Il aide égalemen
t
à contenir les pertes de chaleur.
M
I
N
I
&
M
A
X
I
S
P
A
Black
Rinforzo in allumini
o
Aluminium reinforcemen
t
Renfort en aluminium
Cerniera pieghevole rinforzata
Reinforced folding hinge
Charnière pliante renforcé
e
Copertura termic
a
Thermo cover | Couverture thermique
SQUARE
9
c
m
9
c
m
1
2
c
m
Fascia perimetral
e
Perimeter ban
d
Bande périmétrique
Multitex impermeabile
Waterproof Multitex
Multitex étanche
X/
2
Resistente ai raggi UV
UV rays resistant
Résistant aux rayons U
V
Manigli
e
Handle
s
Poignée
s
Foglio di polietilene da 100 micro
n
100 micron polyethylene laye
r
Feuille de polyéthylène 100 micron
s
Schiuma di polistirol
o
Polystyrene foam
Mousse de polystyrène
MINI & MAXI SPA
