Esempio 1

Superficie ridotta

«small size»

ITA - Soluzione a risparmio energetico ecologica ed alternativa al tradizionale sistema di riscaldamento con caldaia a legna,

accumulo a stratificazione, pannelli solari termici.

FRA - Solution

à

économie d'énergie, alternative écologique au système de chauffage traditionnel, composée d'une chaudière

à bûches, d'un ballon d'accumulation à stratification naturelle, et de panneaux solaires thermiques.

ENG - Energy saving solution to be considered as an ecological option to the traditional heating system, consisting in a wood

burning boiler, stratification water storage, solar heating units.

Esempio 2

Superficie media

«medium size»

ITA - Soluzione a risparmio energetico ecologica ed alternativa al tradizionale sistema di riscaldamento con prolungata

autonomia grazie alla caldaia a legna a fiamma inversa con bruciatore brevettato, accumulo a stratificazione, pannelli solari

termici.

FRA - Solution à

économie d'

énergie, alternative écologique au système de chauffage traditionnel, à autonomie prolongée,

composée d'une chaudi

ère à bûches à flamme inverse dot

ée de brûleur breveté, d'un ballon d'accumulation à stratification

naturelle, et de panneaux solaires thermiques.

ENG - Energy saving solution to be considered as an ecological option to the traditional heating system, with longer autonomy

thanks to the wood burning inverted flame boiler with patented burner, stratification water storage, solar heating units.

Esempio 3

Grande superficie

«big size»

➋

➊

ITA - Soluzione all’avanguardia perché segue i pi

ù moderni criteri di progettazione in grado di offrire lunghe autonomie di carico,

➊ Lambda S29 - S35 - S46 EVO5

➋ Thermopuffer 1500

sicurezza, basse emissioni e rendimenti certificati in Classe 5. Riduce il consumo di legna grazie all’incremento del 10% di

+Sanfast (ACS - optional)

➌

rendimentotermico. Lacaldaiaalegnaafiammainversaèdotataditecnologiaconsondalambda,accumuloastratificazione,

puffer e pannelli solari termici.

FRA - Solution à l'avant-garde, suivant les critères de conception les plus modernes, pour offrir une longue autonomie, une

sécurité accrue, de basses

émissions, et des rendements homologués en Classe 5. Elle réduit la consommation de bois par

l'augmentation du rendement thermique de 10%. Cette chaudi

ère à flamme inverse est dot

ée de la technologie à sonde

lambda, d'un ballon d'accumulation à stratification naturelle avec extension, et de panneaux solaires thermiques.

ENG - Advanced solution according to the modern criteria, it provides longer loading autonomy, safety, low emission and

efficiency Class 5 certified, according to the current European standards. It reduces the wood consumption thanks to the

increase of 10% of thermic efficiency, the wood burning inverted flame boiler is provided with lambda sensor technology,

stratification water storage, puffer and solar heating units.

➌ Thermosole 2.6

➊ Thermopuffer 1500

+Sanfast (ACS - optional)

➋ Thermosole 2.0

➋

➊ Aspirotronic LE 35

➋ Thermopuffer 1500

+Sanfast (ACS - optional)

➌ Thermosole 2.0

➊

➌

➊

➋