72
IT
Termocamino a legna Widro 85 | Widro 85 CS
Acqua calda per tutta la casa.
Widro 85 | 85 CS alimenta l’impianto di riscaldamento di tutta la casa, rega-
lando l’emozione di un vero e proprio caminetto d’atmosfera.
SCORREVOLEZZA E SILENZIOSITÀ DEL PORTELLONE SALISCENDI
Le guide di alta qualità consentono lo scorrimento fluido del portellone. In
chiusura, il portellone rientra leggermente con un movimento morbido e au-
tomatico, senza sforzo. L’apertura e chiusura del focolare sono silenziose e
morbide, affidabili nel tempo.
DESIGN ESSENZIALE ED ELEGANTE
L’ampio vetro senza profili offre una spettacolare visione della fiamma. Le
guide di colore nero sono molto discrete, quasi invisibili.
FACILITÀ D’USO
La maniglia può essere fissa oppure asportabile (manofredda), privilegiando
la linearità del design. Per agevolare la pulizia del vetro, il portellone si apre
anche a ribalta. Piedini con ruote per agevolare lo spostamento durante l’in-
stallazione.
FIAMMA PERSONALIZZABILE
Il portellone molto stabile e la chiusura rientrante offrono una regolazione ef-
ficace della combustione, regalando l’esperienza di una fiamma come piace
a voi: più luminosa e di carattere oppure lieve e d’atmosfera.
GRUPPO SPIEDO (optional)
ES
Termochimenea de leña
Agua caliente para toda
la casa.
Widro 85|85CS alimenta la instalacion de
calefacción de toda la casa, regalando la
emoción de una verdadera chimenea de
atmosfera.
DESLIZAMIENTO Y SILENCIOSIDAD
DEL PORTON ABATIBLE
Las guías de alta calidad permiten el de-
slizamiento fluído del portón.
Cerrado, el portón entra ligeramente con
un mobimiento suave y automático, sin
esfuerzo.La apertura y cierre del hogar
son silenciosos y suaves, fiables a largo
plazo
DISEÑO ESENCIAL Y ELEGANTE
El amplio cristal sin perfiles ofrece una
espectacular visión de la llama.
Las guías de color negro son muy discre-
tas, casi invisibles.
La maneta puede ser fija o removible (ma-
nofría), privilegiando la linea del diseño.
Para agilizar la limpieza del cristal, el
portón se abre también en forma abatible.
Pies con ruedas para agilizar la posición
durante la instalación.
LLAMA PERSONALIZABLE
El portón, muy estable de cierre retractil,
ofrece una regulación eficaz de la comu-
bistión, regalando la experiencia de una
llama a su medida: más luminosa y con
caracter o bien suave y de ambiente.
CONJUNTO ASADOR (opcional)
DE FACIL USO
