product protected by design and innovation patent

MOONLIGHT

ITA

Stufa camino a legna con focolare interamente in ghisa anti-rottura, consente di

bruciare ciocchi di legno oltre 50 cm di lunghezza, cassetto cenere estraibile, tecnologia

Smoke bypass - Easy cleaning. Vano porta legna estraibile con guide scorrevoli, per un

tutti coloro che amano uno stile ancora pi

ù minimal

è possibile rimuoverlo.

FRA Poêle-cheminée à bois avec foyer entièrement en fonte anti-rupture, qui permet

de brûler des bûches de bois de plus de 50 cm de long. Tiroir

à cendres amovible,

technologie Smoke bypass - Easy cleaning. Compartiment

à bûches amovible avec rails

coulissants ; pour un style encore plus minimaliste, il peut

être retiré.

ENG Wood-burning fireplace with an anti-breakage combustion chamber made entirely of

cast iron, allows to burn wood log that are longer that 50cm, removable ash drawer,

Smoke By-Pass technology – Easy Cleaning. Pull-out wood compartment with sliding

guides, for those who love an even more minimalist style, it can be re-moved.

DEU Holzkaminofen mit einer bruchsicheren Brennkammer, die vollständig aus Gusseisen

besteht. Sie erm

öglicht die Verbrennung von Holzscheiten, die länger als 50 cm sind.

Eine herausnehmbare Ascheschublade, Smoke By-Pass-Technologie und einfache

Reinigung sind weitere Merkmale. Ein ausziehbares Holzfach mit Gleitführungen

welches für diejenigen, die einen noch minimalistischeren Stil lieben, herausgenommen

werden kann, ist enthalten.

ESP Estufa-ciminea de le

ña con hogar totalmente de fundición antirrotura, que permite

quemar troncos de le

ña de más de 50 cm de longitud. Cajón de cenizas extra

íble,

tecnología Smoke bypass - Easy cleaning. Compartimento de leña extra

íble con gu

ías

deslizantes; para un estilo a

ún más minimalista, se puede quitar.