90°
VALVOLE DI RITEGNO CON INTERCETTAZIONE
Procedure di installazione e manutenzione
(controllo funzionamento)
3230/33.
depl. 01021
A
2
B
P
ST
O
Valvola a sfera con ritegno incorporato.
Per installazione ed ispezione, fare riferimento a quanto descritto nelle
BA
LL
Corpo in ottone.
pagine precedenti per i dispositivi EA ed EC.
Fluido d’impiego: acqua.
Pressione max di esercizio: 16 bar.
Manutenzione (controllo funzionamento)
Pressione minima di apertura ritegno (Δp):
Per valutare la tenuta del ritegno, veri
ficare che ad ogni caduta di MONTE
0,02 baVr.ALLE
pressione nella rete di alimentazione idrica a monte corrisponda
Campo di temperatura di esercizio: 5–90 °C.
la chiusura della valvola, in modo tale da impedire che l’acqua
ARRESTO DEL FLUSSO
dell’impianto ri
fluisca nella rete di alimentazione:
a. per mantenere in pressione
l’impianto in assenza di
flusso,
b
chiudere tutte le valvole di
intercettazione o le utenze a valle
della valvola. Usare la presa di
valle per veri
ficare che la pressione
Codice
Attacchi
90°
sia superiore a 0,5 bar.
323040
1/2” F manopola a farfalla
b. chiudere la valvola di
intercettazione
incorporata,
323050
3/4” F manopola a farfalla
ruotandola di 90° in senso orario
323062
1” F manopola a farfalla
rispetto alla posizione longitudinale,
323060
1” F manopola a leva
ed aprire la presa di controllo della
A
2
B
323070
1 1/4” F manopola a leva
valvola di non ritorno. Il
flusso
dovrebbe interrompersi dopo lo
323080
1 1/2” F manopola a leva
svuotamento della poca quantit
à
323090
2” F manopola a leva
di
fluido contenuto nel corpo
332400
1/2” M x 1/2” F manopola a farfalla
valvola tra l’intercettazione e la
MONTE
VALLE
presa di pressione;
333400
1/2” F x calotta mobile 3/4” F manopola a farfalla
333500
3/4” F x calotta mobile 3/4” F manopola a farfalla
DEPRESSIONE A MONTE
c.
in caso contrario controllare la tenuta della valvola di intercettazione
334400
1/2” M x calotta mobile 3/4” F manopola a farfalla
incorporata: se questa valvola risulta correttamente a tenuta ma il
334500
3/4” M x calotta mobile 3/4” F manopola a farfalla
flusso attraverso la presa di controllo permane, sostituire la valvola di
ritegno, in quanto la fuoriuscita di acqua risulta pertanto causata dal
solo ritegno non pi
ù ermetico;
Principio di funzionamento
d. il manometro, fornito come opzione, consente la verifica delle
condizioni di pressione dell’impianto a valle del ritegno.
Sostituzione del ritegno
Grazie al particolare design brevettato, con una sola valvola di
intercettazione si può effettuare tutta l’operazione di controllo o
sostituzione:
-
posizionare la leva perpendicolarmente al corpo valvola, sollevandola
leggermente e ruotandola di 90° in senso antiorario rispetto alla
posizione longitudinale;
-
aprire il tappo laterale;
-
rimuovere l’anello elastico;
-
estrarre il ritegno mediante l’uso di una pinza, prestando attenzione
a non danneggiarlo. Effettuata la manutenzione, riposizionare il
ritegno o il ricambio nella sede e procedere al contrario per
il ripristino della valvola.
La valvola è costituita da una sfera (1) contenente un otturatore di
ritegno (2) con apposita forma fluidodinamica. Durante la normale
circolazione del fluido nell’impianto, l’otturatore viene spinto contro la
molla di riscontro (3) contenuta al suo interno, in modo tale da aprire
la luce di passaggio al fluido. Quando la pressione a valle della valvola
risulta superiore a quella di monte, l’otturatore viene spinto in direzione
opposta contro l’apposita sede di tenuta sulla sfera (4), al
fine di
prevenire l’inversione del senso di flusso. Anche in assenza di
flusso,
la valvola si chiude grazie alla sola azione della molla di riscontro.
L’otturatore, grazie alla spinta esercitata dalla molla di riscontro (3) e
dalla pressione di valle stessa, chiude completamente il passaggio del
fluido mediante l’apposita guarnizione sagomata (5) (posizionata sulla
sede di tenuta della sfera o sull’otturatore a seconda delle versioni). La
sfera, dotata di manopola a farfalla (6) o leva a seconda della misura
della valvola, agisce come un normale dispositivo di intercettazione.
90°
6
5
4
3
A
12
B
5
MONTE
4
1
2
3
Le valvole a sfera con ritegno incorporato Caleffi BALLSTOP serie 3230,
332, 333 e 334 sono indicate per gli impianti idrosanitari dove sia
necessario un ritegno intercettabile.
La valvola di intercettazione a sfera con ritegno incorporato deve essere
installata sull’impianto rispettando il senso di flusso indicato sulla fascia
plastica applicata al corpo valvola. La valvola può essere installata
indifferentemente in posizione orizzontale, verticale o capovolta.
L’ispeAzione2 e la manutenzione (cBontrollo funzionamento) per le valvole
BALLSTOP serie 3230-332-333-334 possono avvenire con analoga
frequenza e procedura delle valvola di ritegno di tipo EB.
19
MONTE
VALLE
FUNZIONAMENTO NORMALE
Installazione
A
R
R
E
S
T
O
D
E
L
F
L
U
S
S
O
VALLE
