GRES PORCELLANATO SMALTATO
GLAZED PORCELAIN STONEWARE / GRES CÉRAME ÉMAILLÉ / GLASIERTE FEINSTEINZEUG / GRES PORCÉLANICO ESMALTADO
SQUADRATO - SQUARED - EQUARRI - REKTIFIZIERT - ESCUADRADO
60x12
0
235/8”x471/4
”
9 mm 3/8
”
120x28
0
471/4”x1101/4”
6 mm 1/4
”
9 mm 3/8
”
COLOR
SURFACE
60x12
0
235/8”x471/4
”
WAVES
MATTE
77283
1
MATCH-U
P
TROPICO
MATTE
77283
5
6 mm 1/4
”
COLOR
SURFACE
120x28
0
471/4”x1101/4”
WAVES
MATTE
77282
3
MATCH-UP
TROPICO
MATTE
77283
4
Ogni soggetto è caratterizzato da una decorazione che continua da pezzo a pezzo considerando 2mm di fuga. Prima di passare alla fase di posa stendere i vari soggetti a terra pe
r
v
e
r
i
fi
c
arne la continuità del prodotto. / Each panel features a pattern that continues from piece to piece with a 2 mm joint. Before laying, spread the various panels on the ground to check the pattern’
s
c
o
n
t
i
n
uity. / Chaque sujet se caractérise par une décoration qui continue d’une pièce à l’autre, en tenant compte de 2 mm de join. Avant de passer à la phase de pose, étaler les di
fférents sujets au sol
,
p
o
u
r
e
n véri
fier la continuité de la décoration./ Jedes Muster ist von einem Dekor charakterisiert, das von Platte zu Platte weiterverläuft, wenn man von der 2 mm Fuge absieh. Sollte vor dem Verlegen di
e
e
i
n
z
e
l
nen Muster auf den Boden angeordnet werden, um die Kontinuität des Dekors zu prüfen. / Cada pieza se caracteriza por una decoración que continúa de una a otra con una fuga de 2 mm. Ante
s
d
e
p
a
s
ar a la fase de colocación extender los diferentes motivos sobre el suelo para comprobar la continuidad de la decoración
.
CONTEMPORARY DESIGN / MATCH-UP / 82
