DESCRIZIONE
Ricevitore radio 868 MHz Wireless M-Bus.
E’ utilizzato come sistema di lettura mobile, abbinato a PC.
DESCRIPTION
Alimentazione a batteria ricaricabile al litio.
Interfacce integrate: Bluetooth (100 m), USB, LAN.
Non ci sono limitazioni sul n. di contatori gestibili.
Alimentation par batterie au lithium rechargeable
Interfaces intégrées: Bluetooth (100 m), USB, LAN.
Il n’y a aucune restriction sur le nombre de compteurs administrables.
MOBILE RECEIVER
STATIONARY RECEIVER
DESCRIZIONE
RADIO
RADIO
868 MHz
868 MHz
20318383
20318388
SOFTWARE DI LETTURA DATA ENERGY
ENERGY
DATA ENERGY permette la lettura immediata di contabilizzatori di energia e di
contatori d’acqua presenti in una struttura dotata di comunicazione centralizzata
tramite M-Bus.
Il software, completamente in italiano, consente di comunicare direttamente con gli
strumenti senza doverli indirizzare e permette di gestire i dati scaricati tramite una
comoda e personalizzabile anagrafica impianti ed utenze.
Il tutto viene fornito in una Pen Drive USB autoavviante ed aggiornabile via Web che,
funzionando come chiave hardware, costituisce la licenza del software.
GSM/GPRS
29
30
29
30
3
4
3
4
1
2
1
2
DATA ENERGY permet la lecture immédiate de comptabilisateurs d’énergie et de
compteurs d’eau présents dans une structure équipée de communication
centralisée via M-Bus.
Le logiciel permet de communiquer directement avec les outils sans devoir les adresser
préalablement et permet de gérer les données téléchargées des équipements et des
utilisations par l’intermédiaire d’un registre pratique et personnalisable.
Le tout est livré dans une clé USB bootable et extensible via le Web qui, travaillant comme
une clé hardware, constitue la licence du logiciel.
DATA ENERGY
27001002
DATA ENERGY W MOBILE
20318385
Si consiglia l’utilizzo di cavo twistato a coppia schermato, 2 poli da Ø 0,8
mm =0,5 mm2.
E’ inoltre consigliato isolare i cavi M-bus con canalizzazione separata.
I sistemi con elevato numero di utenze vengono analizzati caso per caso,
in base alle esigenze dello stabile (praticità di acquisizione dati, cablaggi,
manutenzione ecc.).
Gli esempi di acquisizione dati sopra indicati sono indicativi, sviluppati nelle
migliori condizioni di adeguate connessioni/canalizzazioni/cavi.
Nous recommandons l’utilisation d’un câble à paire torsadée blindé, 2 pin
de Ø 0,8 mm =0,5 mm2. Il est en outre recommandé d’isoler les câbles M-bus
avec une canalisation séparée.
Les systèmes avec un grand nombre d’utilisateurs sont analysés au cas par cas
selon les besoins de la copropriété (commodité de l’acquisition de données,
câblage, entretien, etc.)
Les exemples d’acquisition de données cités ci-dessus sont indicatifs, développés
dans les conditions appropriées de connexions / canalisations / câbles les
meilleures.
CD-B
Lunghezza max. linea
M-Bus consentita
CD-M
Longueur max. ligne
M-Bus consentie
L=1.200 m
USB
GSM/GPRS
Picture and technical data are not binding. LOVATO SpA will reserve the right to bring change without obbligation of notice. It is forbidden reproduce copy, drawing or texties, partial or total without previous written authorization. Las ilustraciones y los datos aquí contenidos no deben considerarse
vinculantes. LOVATO SpA se reserva el dereco de aportar modificaciones sin aviso previo. ueda proibida la reproduccin total o parcial de cualquier dibuo, teto o ilustracin, sin la previa autorizacin de Lovato SpA. Ilustraes e dados so considerados no vinculativos. A LOVATO SpA reserva-se
o direito de efectuar alteraes sem a obrigao de aviso prvio. proibida a reproduo parcial ou total de desenos, tetos ou ilustraes sem autorizao escrita.
285
Récepteur radio 868 MHz Wireless M-Bus. Il est utilisé comme un système de lecture
mobile, en association avec le PC.
DESCRIPTION
RICEVITORE RADIO
MOBILE
COD.
DATA ENERGY
COD.
M
-
B
u
s
M
-
B
u
s
S
m
a
r
t
E
n
e
r
g
y
S
o
l
u
t
i
o
n
s
