284

DESCRIZIONE

È un dispositivo elettronico compatto utilizzato per la lettura centralizzata e

l’acquisizione dati di consumo dei misuratori di energia dotati di uscita seriale M-bus.

È dotato di uscita USB per la lettura locale tramite PC; con l’abbinamento al software

DATA ENERGY è possibile creare la lista contatori Mbus e leggere i consumi eseguendo

solamente semplici passaggi. Inoltre è possibile salvare le letture effettuate in formato

.xml o .csv, per poterle riconsultare ed elaborare utilizzando i più comuni software (es.

Microsoft Excell).

DESCRIZIONE

È un dispositivo elettronico compatto con modem integrato, utilizzato per la lettura

centralizzata e l’acquisizione dati di consumo dei misuratori di energia dotati di

uscita seriale M-bus.

La lettura può avvenire in diversi modi:

• per tutte le versioni tramite PC tramite cavo USB in dotazione (con l’abbinamento al

software DATA ENERGY è possibile creare la lista contatori M-Bus),

• per la versione CD-M tramite modem GPRS con SIM (non fornita)

• per la versione CD-ETH tramite connessione ethernet

• per la versione CD-MH2 sia tramite connessione ethernet che tramite modem GPRS

DESCRIPTION

con SIM (non fornita)

CARATTERISTICHE TECNICHE

• Alimentazione 230 Vac, 50 Hz, 10 W

• Montaggio su guida DIN

• Interfaccia USB

• Interfaccia M-bus

• Ingressi digitali n. 8 (di cui 2 possono essere

configurati come contatori)

• Uscite n.3 + 1 opzionale a relè (6 A 250 V

con carico resistivo)

• Possibilità di impostare 2 indirizzi e-mail per

acquisizione dati.

s

n

• Conformità normativa: Direttiva Bassa

o

i

Tensione, Direttiva EMC,

t

u

l

Norma EN 60715, Norma EN 13757

o

S

y

g

r

CD-B

e

n

Concentratore di dati - Concentrateur de données

E

t

r

• Lettura centralizzata locale - Lecture centralisée locale

a

m

S

• CD-B 32 - 32 DISPOSITIVI - 32 DEVICES*

(non fourni).

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

• Alimentation 230 Vac, 50 Hz, 10 W

• Montage sur glissière DIN

• Interface USB

• Interface M-bus

• Entrées digitales nb 8 (dont 2 peuvent être

configurées comme compteurs)

• Sorties nb 3 + 1 en option à relais (6 A 250

V avec charge résistive)

• Possibilité de programmer 2 adresses e-mail

pour acquisition de données

• Conformité sur le plan réglementation :

Directive Basse Tension, Directive EMC,

Norme EN 60715, Norme EN 13757

CD-M +

Modem GPRS

-

SIM CARD - ETHERNET

Concentratore di dati - Concentrateur de données

• Lettura centralizzata remota, Llecture centralisée à distance

• CD-M - 32 DISPOSITIVI - 32 DISPOSITIFS

• CD-ETH - 32 DISPOSITIVI - 32 DISPOSITIFS

• CD-MH2 - 60 DISPOSITIVI - 60 DISPOSITIFS

• CD-AMPLI - 120 DISPOSITIVI - 120 DISPOSITIFS

• CD-AMPLI - 250 DISPOSITIVI - 250 DISPOSITIFS

CD-M

• Trasmissione e ricezione dati tramite

modem GSM/GPRS Dual Band (CD-B)

• Impostazione di 4 numeri di telefono

cellulare per il personale addetto alla

manutenzione

• Connettore SMA-F per collegamento

antenna esterna

27002012

Illustrazioni e dati presenti si intendono non impegnativi. LOVATO S.p.A. si riserva il diritto di apportare modifice senza obbligo di preavviso. E’ vietata la riproduzione parziale o totale di disegni, testi o illustrazioni senza autorizzazione scritta. Les illustrations et les donnes indiques dans ce

tarif n’engagent pas la socit LOVATO S.p.A. qui se rserve le droit d’apporter des modifications sans obligation de pravis. La reproduction partielle ou totale des plans, des tetes ou des illustrations est interdite sans autorisation crite. Abbildungen und tecnisce Daten sind nict bindend.

Die LOVATO SpA belt sic das Rect vor nderungen, one Anndigungen oder Mitteilungen vorzunemen. Es ist verboten Doumente, eicnungen oder Tete, teileise oder vollstndig one vorerige scriftlice Genemigung, durc die LOVATO SpA, zu opieren.

CONCENTRATORE DATI CD-B PER LETTURA LOCALE

Il s’agit d’un dispositif électronique compact utilisé pour la lecture centralisée et

l’acquisition de données de la consommation des mesureurs d’énergie équipés de

sortie série M-Bus .

Il dispose d’une sortie USB pour la lecture locale via PC. Avec la combinaison avec

le logiciel DATA ENERGY vous pouvez créer la liste des compteurs Mbus et lire les

consommations en effectuant seulement des étapes simples. Vous pouvez également

enregistrer les lectures effectuées sous format xml ou .csv, pour pouvoir les consulter à

nouveau et les élaborer avec les logiciels les plus diffus (ex. Microsoft Excell).

CONCENTRATORE DATI CD-M PER LETTURA REMOTA

CD-M

CD-ETH

CD-MH2

DESCRIPTION

Il s’agit d’un appareil électronique compact avec modem intégré, utilisé pour la

lecture centralisée et l’acquisition des données de consommation des compteurs

d’énergie équipés d’une sortie série M-bus.

La lecture peut se faire de plusieurs manières:

• pour toutes les versions via PC à l’aide du câble USB fourni (avec le logiciel DATA

ENERGY il est possible de créer la liste des compteurs M-Bus),

• pour la version CD-M via un modem GPRS avec SIM (non fourni)

• pour la version CD-ETH via une connexion Ethernet

• pour la version CD-MH2 à la fois par connexion Ethernet et par modem GPRS avec SIM

CD-B

CD-M

• Transmission et réception données via

modem GSM/ GPRS Dual Band;

• Programmation de 4 numéros de

téléphone mobile pour le personnel

préposé à la maintenance;

• Connecteur SMA-F pour connexion antenne

externe.

27002609

27002608

27002618

27002621

27002622