014
Wellness
Collec
tion
015
Mind
Equilibrio
MENTE, CORPO E ANIMA
La natura racchiude in sé tu
tti gli elemen
ti necessari a ristabilire l’equilibrio tra corpo e mente, un equilibrio troppo spesso sacrificato per
rimanere al passo con i ritmi frene
tici della vita moderna. Per questo sempre pi
ù persone cercano modi e occasioni per ritrovare un dialogo
con la natura. Dal legno, dall’aria, dall’acqua e dal calore derivano e
ffetti benefici e risanatori che fin dall’età arcaica l’uomo ha imparato a
sfru
ttare a proprio favore. La ricerca del brand Sauna Vita nel mondo del wellness
è votata a un ritorno alla natura, a
ttraverso
la scelta di materiali nobili, per proporre la forma pi
ù evoluta di un an
tico rituale di benessere.
Balance| Body, mind and soul
Nature encloses all the elements necessary to restore the
balance between body and mind, a balance that we too o
ften
lose to keep up with the frene
tic rhythms of modern life.
For this reason, more and more people seek ways and occasions
to create a dialogue with nature. From wood, air, water and
heat derive bene
ficial and healing effects that, since ancient
times, man has learnt to exploit for his own bene
fit. Sauna Vita
research inside wellness world is a return to nature, through the
choice of valuable materials, to present the most evolute form
of an ancient wellness ritual.
Équilibre | L’esprit, le corps et l’
âme
La nature con
tient tous les
éléments nécessaires pour rétablir
l’équilibre entre le corps et l’esprit, un
équilibre trop souvent
sacri
fié au rythme e
ffr
éné de la vie moderne. C’est pourquoi
de plus en plus de personnes cherchent des moyens et des
occasions de dialoguer avec la nature. Du bois, de l’air, de l’eau
et de la chaleur d
écoulent des effets b
én
éfiques et curatifs
que l’homme a appris
à exploiter
à son profit depuis les temps
archa
ïques. La recherche de la marque Sauna Vita dans le
monde du bien-
être est consacrée
à un retour à la nature, par
le choix de mat
ériaux nobles, pour proposer la forme la plus
évolu
ée d’un ancien rituel de bien-être.
Body
Soul
Sauna e bagno turco sono due pratiche an
tiche che offrono
momenti di pace e benessere, creando un’esperienza che rigenera il corpo,
calma la mente e rinvigorisce l’anima.
Sauna and hammam are two ancient practices that o
ffer a shelter
of peace and wellness, creating an experience that regenerates the body,
calms the mind and invigorates the soul.
Le sauna et le hammam sont deux pra
tiques ancestrales qui offrent
un refuge de paix et de bien-
être, créant une expérience qui rég
énère le corps,
apaise l’esprit et revigore l’
âme.
