I cinque elementi della nostra sostenibilità

Acqua, aria, terra e fuoco

ecosistemi.

Consideriamo i quattro elementi naturali come risorse uniche e preziose perché dal loro equilibrio dipende la sopravvivenza degli

Il nostro compito è quello di proteggerli attraverso azioni quotidiane che, sommate, fanno la di

fferenza.

Ci piace pensare alla persona come "quinto elemento", tassello determinante per cambiare lo stato di crisi del nostro pianeta attraverso gesti consapevol

i

e scelte responsabili. In Florim, le nostre persone sono ambasciatrici di un modo di fare attento e consapevole. Sono il nostro DNA, rappresentano una cultura

aziendale fondata sul rispetto e la valorizzazione, che si estende a tutte le persone del territorio.

Un impegno verso le persone e l’ambiente che Florim ha preso molto seriamente, è scritto nel nostro statuto

.

Siamo Società Benefit e certificati B Corp dal 2020

.

ACQUA /water

ARIA /air

100%

riciclo delle acque

reflue di produzion

e

100% recyclin

g

of greenware waste

100%

autoproduzione dell’energi

a

elettrica necessari

a

100% self-production of th

e

required electrical energy

In Florim tutte le acque reflue del ciclo produttivo sono riutilizzat

e

al 100%. Nei nostri stabilimenti sono presenti delle vasche di raccolt

a

dell’acqua piovana che recuperano l’acqua proveniente dalle precipitazioni.

Per ottimizzare l’utilizzo delle risorse idriche abbiamo introdotto delle

innovative linee di squadratura a secco che eliminano l’acqua utilizzata pe

r

la rettifica del materiale.

At Florim, all wastewater from the production cycle is 100% reused. Our

facilities are equipped with rainwater collection tanks that capture water

from precipitation. To optimize water resource usage, we have introduced

innovative dry squaring lines that eliminate the need for water in the material

rectification process.

Ci stiamo impegnando a ridurre al massimo le emissioni generate da

l

nostro processo e dal nostro prodotto. Possiamo contare su 127.000

mq di superfici ricoperte da impianti fotovoltaici in grado di generare

una potenza di picco di 12,3 MWp e due impianti di cogenerazione che c

i

permettono di autoprodurre

fino al 100% dell’energia elettrica necessari

a

alle sedi italiane. Quando la luce del sole non basta, acquistiamo energia

elettrica proveniente esclusivamente da fonti rinnovabili certificate

.

We are committed to minimizing emissions generated by our processes an

d

products. We have 127,000 square meters of surfaces covered wit

h

photovoltaic systems capable of generating a peak power of 12.3 MWp,

along with two cogeneration plants that allow us to self-produce up to 100%

of the electricity needed for our Italian facilities. When sunlight is not enough

,

we purchase electricity exclusively from certified renewable sources.

The

five elements of our sustainability

Water, air, earth, and

fire

balance

.

We conceive the four natural elements as unique and precious resources because the survival of ecosystems depends on thei

r

Our role is to protect them through daily actions that, when combined, make a difference.

We like to think of people as the "fifth element", a crucial piece in changing the current crisis of our planet through conscious actions and responsibl

e

choices. At Florim, our people are ambassadors of a mindful and attentive way of working. They are our DNA, embodying a corporate culture rooted in respec

t

and appreciation, extending to everyone in our community.

This commitment to people and the environment is one that Florim takes very seriously—it’s written into our bylaws.

We are a Bene

fit Corporation and have been certified as a B Corp since 2020.

TERRA /earth

FUOCO/

fire

100

%

riciclo degli scarti crudi di produzion

e

100% recycling of raw production wast

e

100%

processo certi

ficato ISO 9001

per la qualità, 50001 per

l’energia, 14001 per l’ambient

e

Our process is 100% certified: ISO 9001 fo

r

quality, ISO 50001 for energy management

,

and ISO 14001 for environmental management

Il nostro prodotto accoglie oltre il 90% di materie prime di origine natural

e

di altissima qualità. Ricicliamo il 100% degli scarti crudi e cotti di produzion

e

e monitoriamo attentamente la catena di fornitura delle materie prime

.

I prodotti Florim accolgono anche oltre il 50% di materie prime riciclate,

la percentuale varia in base agli spessori e alle collezioni.

Our products are made with over 90% high-quality natural raw

materials. We recycle 100% of raw and

fired production waste and closely

monitor our raw material supply chain. Florim products even more tha

n

50% recycled raw materials, with the percentage varying depending o

n

thickness and collections

.

Il fuoco è l’elemento che cambia la materia e rende il prodotto ceramico

resistente all’umidità, all’usura, agli agenti chimici e atmosferici. Il nostro

gres viene cotto a circa 1200 gradi, questo lo rende un materiale che

dura nel tempo, sicuro e igienico. Una qualità testimoniata da numerose

certificazioni di prodotto e processo.

Fire is the element that transforms matter, making ceramic products

resistant to moisture, wear, and chemical and atmospheric agents. Our

porcelain stoneware is fired at around 1200 degrees, making it a durable,

safe, and hygienic material. This quality is backed by numerous product

and process certifications.