MADE IN FLORIM
La ricerca della bellezza fa parte del patrimonio genetico dell’essere uman
o
In Florim questo istinto per la creatività si fonde con la passione e incontra la più moderna tecnologia produttiva per dar vita
ad un nuovo tipo di prodotto. Un progetto morale non solo bello ma anche a basso impatto ambientale e pensato per far sta
r
bene le persone nel loro spazio. Abbiamo una lunga storia da raccontare e una gran voglia di guardare avanti in un futuro fatto
di bellezza, innovazione e sostenibilità
.
The pursuit of beauty is part of the human genetic heritag
e
At Florim, this instinct for creativity merges with passion and meets the most advanced production technology to create a new
kind of product. A moral project that is not only beautiful but also environmentally friendly, designed to enhance well-being i
n
personal spaces with a low environmental impact. We have a long story to tell and a strong desire to look forward to a future buil
t
on beauty, innovation, and sustainability
.
ALTAGAMMA
La bellezza e lo stile italiani nel mondo
Vocazione estetica, heritage culturale e forte identità sono alcuni degli elementi condivisi da Florim e Altagamma, la Fondazione
che dal 1992 riunisce le imprese ambasciatrici dello stile italiano nel mondo. Una comunione di vedute che ha permess
o
a Florim di essere accolta nel 2022 come nuovo membro. La Fondazione racchiude l’élite delle aziende italiane votate all’alto
di gamma: il segmento di mercato in costante crescita in tutto il mondo e nel quale il Made in Italy gioca un ruolo da protagonista.
Altagamma riunisce i marchi più prestigiosi nei settori moda, design, gioielleria, alimentare, ospitalità, motori e nautica
.
Italian beauty and style around the worl
d
Aesthetic vocation, cultural heritage, and a strong identity are key elements shared by Florim and Altagamma, the foundatio
n
that since 1992 has brought together companies that represent Italian style worldwide. This shared vision led to Florim’s
induction as a new member in 2022. The Foundation includes the elite of Italian companies dedicated to the high-end segmen
t
- a market that continues to grow globally, where Made in Italy plays a leading role. Altagamma brings together the mos
t
prestigious brands in fashion, design, jewelry, food, hospitality, automotive, and yachting.
