product protected by design and innovation patent

AGNESE Evo

easy

ITA

Per chi desidera avere tutto da una stufa, Agnese è quanto di più completo si possa

richiedere. L’ampia visione del fuoco superiore alla sua categoria, il grande forno smaltato

ed il dispositivo SMOKE BY PASS fanno di questa stufa un oggetto prezioso ed unico.

FRA Pour qui désire tout obtenir d’un poêle, le Agnese est le plus complet que l’on puisse

prétendre. L’ample vision du feu, bien supérieure à sa catégorie, le grand four émaillé, et

le dispositif SMOKE BY PASS font de ce poêle un objet précieux et unique.

ENG For the very demanding ones, who want to have everything from a stove, Agnese is the

most comprehensive stove one can request. The panoramic view of the fire, superior to any

stove in its category, the large enamelled oven and the SMOKE BY PASS device make this

stove a precious and unique object.

DEU Für anspruchsvolle Personen, die Alles von einem Herd erwarten, ist Agnese der

umfassendste Ofen, den man sich wünschen kann mit einem Panoramablick auf das Feuer,

der jedem Ofen in seiner Kategorie überlegen ist. Der große emaillierte Ofen und das Gerät

SMOKE BY PASS-System machen diesen Ofen zu einem wertvollen und einzigartigen Objekt.

ESP Para aquellos que quieren tener todo desde una estufa, Agnese es la soluciòn más

completa que se pueda tener. La vision del fuego más amplia en su categoría, el gran horno

esmaltado y el dispositivo SMOKE BY PASS hacen de esta estufa un objeto precioso y único.