Gruppo Geromin
Bathroom collection
Gruppo Geromi
n
Un processo industriale solido,
tecnologico ed e
fficace
Le aree opera
tive di Gruppo Geromin si estendono su 20.000 mq, nei quali l’attenzion
e
ar
tigianale convive con sistemi produttivi e logistici all’avanguardia e a basso impatt
o
ambientale. In questo modo garantiamo massima qualità ed e
fficienza a partire dall
a
produzione
fino alla consegna. Dalla linea produttiva ai magazzini, l’u
tilizzo di macchinari
4.0 e il rispe
tto di elevati standard di e
fficienza consentono la massima precisione nell
a
realizzazione di prodo
tti eccellenti, progetta
ti e costrui
ti per durare nel tempo
.
A solid, advanced and e
fficient industrial process
Gruppo Geromin’s operational areas extend over 20,000 square metres, where craftsmanship coexists wit
h
cutting-edge production and logis
tics systems with low environmental impact. This ensures maximum quality
and e
fficiency from manufacture to distribution. From the produc
tion line to our warehouses, the use of 4.
0
machinery and high efficiency standards enable the highest precision in the crea
tion of excellent products,
designed and built to last.
Un processus industriel solide, technologique et e
fficace
Les espaces opérationnels du Groupe Geromin s’étendent sur plus de 20 000 m², où le savoir-faire ar
tisanal
coexiste avec des systèmes de produc
tion et de logistique modernes et respectueux de l’environnement
.
Nous garantissons ainsi une qualité et une e
fficacité maximales de la production à la livraison. De la ligne de
produc
tion aux entrepôts, l’utilisa
tion de machines 4.0 et le respect de hauts standards d’efficacité permettent
la plus grande précision dans la réalisation d’excellents produits, conçus et construits pour durer
.
Una rete distributiva
estesa e consolidat
a
Grazie a un impegno costante e a continui investimenti nelle strategi
e
commerciali, nella rete distribu
tiva e in una puntuale assistenza al consumatore,
il Gruppo ha consolidato la presenza dei propri prodo
tti nei mercati
di tutto il mondo.
A widespread and consolidated network
Thanks to a constant commitment and continuous investments in commercial strategies,
in the distribution network and in prompt customer assistance, the Group has strengthened
the presence of its products in markets all over the world.
Un réseau de distribu
tion étendu et consolid
é
“Grâce à un engagement constant et des inves
tissements con
tinus dans les stratégies
commerciales, le groupe a consolidé la présence de ses produits sur les marchés du monde en
tier.”
04
3 bran
d
per un unic
o
g
r
ande grupp
o
—
3 brands for one great group
Trois marques pour un grand groupe
Hafro parte dall’idea dell’acqua come elemento fondamentale della cura del corpo per realizzare vasch
e
idromassaggio, minipiscine, hammam, generatori di vapore, box doccia multifunzione,sistemi doccia comple
ti e
sanitari in ceramica
.
Hafro starts from the idea of water as a fundamental element for body care to create hydromassage tubs, mini-pools,
hammams, steam generators, mul
tifunction shower cubicles, complete shower systems and ceramic sanitary ware
.
Hafro part de l’idée de l’eau pour réaliser des baignoires hydromassage, des minipiscines, des hammams, des générateurs de
vapeur, des cabines de douche mul
tifonc
tion, des systèmes de douche completss et sanitàires en céramique
.
A
ttraverso la sapiente mescolanza di legni pregiati e finiture speciali, Saunavita crea saune e hammam dalle eccellenti
prestazioni, nel rispe
tto dell’antica tradizione del benessere legata alla Sauna Finlandese e al Bagno Turco
.
Thanks to the skillful blend of
fine woods and special finishes, Saunavita creates saunas and hammams with excellent
performance, in accordance with the long-standing tradition of well-being linked to the Finnish Sauna and the Turkish Bath.
Saunavita crée des saunas et des hammams avec d’excellentes presta
tions, conformément
à l’an
tique tradition du bien-être liée au Sauna Finlandais et au Hammam.
Geromin è il marchio che interpreta l’arredo bagno e la lavanderia con soluzioni pra
tiche e materiali di qualità
,
dando vita a linee di prodo
tti versatili che rendono gli ambienti di servizio della casa sempre più funzionali
.
Geromin is the brand that interprets bathroom furniture and laundry rooms with prac
tical solutions and quality materials,
crea
ting versatile product lines that make more and more functional every service room of the house
.
Geromin est la marque qui interprète les meubles de salle de bains et de buanderie avec des solu
tions pratiques et des
matériaux de qualité, en créant des lignes de produits polyvalentes qui rendent les zones de service de la maison de plus
en plus fonc
tionnelles
.
05
