DESCRIZIONE

Ricevitore radio 868 MHz Wireless M-Bus.

E’ utilizzato come sistema di lettura mobile, abbinato a PC.

Alimentazione a batteria ricaricabile al litio.

Interfacce integrate: Bluetooth (100 m), USB, LAN.

Non ci sono limitazioni sul n. di contatori gestibili.

MOBILE RECEIVER

STATIONARY RECEIVER

DESCRIZIONE

RADIO

RADIO

868 MHz

868 MHz

20318383

20318388

DATA ENERGY permette la lettura immediata di contabilizzatori di energia e di

contatori d’acqua presenti in una struttura dotata di comunicazione centralizzata

tramite M-Bus.

Il software, completamente in italiano, consente di comunicare direttamente con gli

strumenti senza doverli indirizzare e permette di gestire i dati scaricati tramite una

comoda e personalizzabile anagrafica impianti ed utenze.

Il tutto viene fornito in una Pen Drive USB autoavviante ed aggiornabile via Web che,

funzionando come chiave hardware, costituisce la licenza del software.

GSM/GPRS

29

30

29

30

3

4

3

4

1

2

1

2

DATA

ENERGY

DESCRIPCIÓN

DATA ENERGY permite la lectura inmediata de contadores de energía y contadores de

agua en una instalación dotada de comunicación centralizada mediante M-Bus.

El software, completamente en italiano, permite comunicar directamente con los

instrumentos sin tener que direccionarlos, y permite gestionar los datos descargados a

través de un cómodo y personalizable registro de instalaciones y servicios.

Todo se suministra en un Pen Drive USB autoarrancable y actualizable vía web que,

funcionando como llave hardware, constituye la licencia del software.

DATA ENERGY

27001002

DATA ENERGY W MOBILE

20318385

Si consiglia l’utilizzo di cavo twistato a coppia schermato, 2 poli da Ø 0,8

mm =0,5 mm2.

E’ inoltre consigliato isolare i cavi M-bus con canalizzazione separata.

I sistemi con elevato numero di utenze vengono analizzati caso per caso,

in base alle esigenze dello stabile (praticità di acquisizione dati, cablaggi,

manutenzione ecc.).

Gli esempi di acquisizione dati sopra indicati sono indicativi, sviluppati nelle

migliori condizioni di adeguate connessioni/canalizzazioni/cavi.

Se recomienda utilizar cable de par trenzado apantallado, de 2 polos Ø 0,8

mm = 0,5 mm2.

También se recomienda aislar los cables de bus M con conductos

independientes.

Los sistemas con un gran número de consumidores se analizan caso por caso,

en función de las necesidades del edificio (comodidad de adquisición de datos,

cableado, mantenimiento, etc.).

Los ejemplos anteriores de adquisición de datos son indicativos, desarrollados

en las mejores condiciones de conexiones/conductos/cables adecuados.

CD-B

Lunghezza max. l

inea M-Bus consentita

Longitud máxima

de la línea M-Bus

L=1.200 m

CD-M

USB

GSM/GPRS

Picture and technical data are not binding. LOVATO SpA will reserve the right to bring change without obbligation of notice. It is forbidden reproduce copy, drawing or texties, partial or total without previous written authorization. Las ilustraciones y los datos aquí contenidos no deben considerarse

vinculantes. p se reserva el dereco de aportar modificaciones sin aviso previo. ueda proibida la reproduccin total o parcial de cualuier dibuo teto o ilustracin sin la previa autorizacin de ovato p. lustraes e dados so considerados no vinculativos. p reservase

o direito de eectuar alteraes sem a obrigao de aviso prvio. proibida a reproduo parcial ou total de desenos tetos ou ilustraes sem autorizao escrita.

285

LOVATO

MOBILE

RECEIVER RADIO 868 MHz

DESCRIPCIÓN

Receptor de radio M-Bus inalámbrico de 868 MHz.

Se utiliza como sistema de lectura móvil, combinado con un PC.

Alimentación mediante batería de litio recargable.

Interfaces incorporadas: Bluetooth (100 m), USB, LAN.

No hay limitaciones en el número de contadores que se pueden gestionar.

SOFTWARE DI LETTURA DATA ENERGY

SOFTWARE DE LECTURA DATA ENERGY

RICEVITORE RADIO

RECEPTOR DE RADIO

COD.

DATA ENERGY

COD.

M

-

B

u

s

M

-

B

u

s

L

O

V

A

T

O

S

m

a

r

t

E

n

e

r

g

y

S

o

l

u

t

i

o

n

s

|

w

w

w

.

l

o

v

a

t

o

s

p

a

.

c

o

m