Livello pressione sonora (dB(A))
Raffred.
Raffred.
ald.
Riscald.
Unità di misura: dB(A)
Riscald.
Livello pre
ra (dB(A))
Limiti di udibil
i
anco continuo
L
di udibil
b
i
anco continuo
bianco contin
Li
bi
o contin
ilità di rumore
L
c
Limiti di udibil
b
bian
)
F
t
co co
iv
s
re
s e
io
q
nt
ll
u
in
L
n
o
Limiti di udibilità di rumore
bianco contin
it
b
u
o p
L
ilità di rumore
it
b anco continuo
u
e
i
à
i
m
o
b
e s
i
uo
m
à d
i
e
d
nz
it
it
i r
i d
i r
F
tava (Hz)
d
o
a c
u
u
i m
n
i ud
re
ud
m
o
o
o
q
e
i
r
r
i
r
b
e
ilità di rumore
L
Frequenza centrale della banda di ottava (Hz)
Frequenza centrale della banda di ottava (Hz)
re s s i o ne s
a (d
u
n e
tr n
a
B
z
o
a c
le d
( n
A o
))
Livello
90
80
70
60
50
40
30
20
10
63
e
e n
l tra
la b
Raffred.
Raffred.
ald.
Riscald.
Riscald.
.
a (dB(A))
.
Livello pr
Livello
Raffred.
.
Raffred.
l e d
a n d e
a d
ll a b
i o
Raff
Raff
Riscald.
a
tt n
a d
R
v
re
re
a d
a (H
is
d
d
c
ald.
Riscald.
R is
io
z
47 TOSHIBA
Centro 1 m
Microfono
essione sonora (dB(A))
it
u
i
à
i
m
o
d
it i
r d
u
i m
ud
o i
r b
e
Raff R
re
is
d c
Livello pre
L s
iv
s e
io
ll n
o e
p
s
re
o s
n s
o
i r
o a
ne
(d s
B o
( n
A o
))
r
L
ra (dB(A))
e
o
iv
s s e
io
ll o p
n e s re
o s
n s
o
i o
r ne s
a (d B o
( n
A ))
pr
imiti
ianc
L
i
v
e
l
l
o
d
i
p
r
e
s
s
i
o
n
e
s
o
n
o
r
a
i
n
b
a
n
d
a
d
'
o
t
t
a
v
a
(
d
B
)
miti di udibilità di rumore
tava (Hz)
an
)
F
co co
re q
nt
u
in
e
uo
nz F
a
re
c q
e u
n e
tr n
a z
le
a d
c e
e l
n
la
tra
b l
a
e n
d
d e
a
ll d
a i
b o
a
tt n
a d
v a
a d
(H
io
z t
Limiti di udibilità di rumore
tava (Hz)
bianco c
)
F
t
r e
o n
q
tin
u
u
e
o
nz F
a c
re q
e u
n e
tr n
a z
a c
le d e e
n
l tra
la b l e d
a n d e
a d
ll a b
i o a
tt n
a d
v a
d
a (H
io
z
Livello pressione sonora (dB(A))
90
Raffred.
Riscald.
80
70
60
50
40
30
20
10
63
125
250
500
1000
2000
4000
8000
Frequenza centrale della banda di ottava (Hz)
58
59
Cooling
Heating
NC-70
NC-60
NC-50
NC-40
NC-30
Limiti di udibilità di
bianco continuo
rumore
NC-20
L
i
v
e
l
l
o
d
i
p
r
e
s
s
i
o
n
e
s
o
n
o
r
a
i
n
b
a
n
d
a
d
'
o
t
t
a
v
a
(
d
B
)
Livello pressione sonora (dB(A))
B
)
Frequenza centrale della banda di ottava (Hz)
L
i
v
e
l
l
o
d
i
L
p
i
r
v
e
e
s
l
s
l
o
i
o
d
n
i
e
p
s
r
e
o
s
n
s
o
i
o
r
a
n
e
i
n
s
b
o
a
n
n
o
d
r
a
i
d
n
'
o
b
t
a
t
a
n
v
d
a
a
(
d
B
'
o
)
t
t
a
v
a
(
d
B
)
L
i
v
e
l
l
o
d
i
L
p
i
r
v
e
e
s
l
s
l
o
i
o
d
n
i
e
p
s
r
e
o
s
n
s
o
i
o
r
a
n
e
i
n
s
b
o
a
n
n
o
d
r
a
i
d
n
'
o
b
t
a
t
a
n
v
d
a
a
(
d
B
'
o
)
t
t
a
v
a
(
d
B
)
L
i
v
e
l
l
o
d
i
p
r
e
s
s
i
o
n
e
s
o
n
o
r
a
i
n
b
a
n
d
a
d
'
o
t
t
a
v
a
(
d
L
i
v
e
l
l
o
d
i
p
r
e
s
s
i
o
n
e
s
o
n
o
r
a
i
n
b
a
n
d
a
d
'
o
t
t
a
v
a
(
d
B
)
L
i
v
e
l
l
o
d
i
p
r
e
s
s
i
o
n
e
s
o
n
o
r
a
i
n
b
a
n
d
a
d
'
o
t
t
a
v
a
(
d
B
)
M
I
N
I
S
M
M
S
-
e
T
R
I
F
A
S
E
L
i
v
e
l
l
o
d
i
L
p
i
r
v
e
e
s
l
s
l
o
i
o
d
n
i
e
p
s
r
e
o
s
n
s
o
i
o
r
a
n
e
i
n
s
b
o
a
n
n
o
d
r
a
i
d
n
'
o
b
t
a
t
a
n
v
d
a
a
(
d
B
'
o
)
t
t
a
v
a
(
d
B
)