LOW PRESSURE DOUBLE STAGE LPG REGULATORS
RÉGULATEURS BASSE PRESSION À DEUX ÉTAGES POUR GPL
REGULADORES DE BAJA PRESIÓN DE DOBLE ETAPA PARA GLP
REGOLATORI BASSA
PRESSIONE DOPPIO
STADIO PER GPL
IT
REGOLATORE PER GAS - GPL
EN
A DOPPIO STADIO
completo di dispositivo di sfioro,
di blocco di minima e massima
pressione a valle, limitatore di portata,
completo di filtro in entrata.
Fornibile con attacchi:
• VERSIONE L = LINEA - E - 3/4” F.G.
U - 1” F
• VERSIONE S = SQUADRA - E - 3/4”
F.G. USCITA 1”1/4 F.G
GAS REGULATOR - LPG DOUBLE
STAGE
With safety relief valve, min/max
pressure shut off device, capacity
limiter, inlet filter.
Available with connections:
• VERSION L = LINE-I - 3/4” F REV. -
EXIT - 1” F
• VERSION S = SQUARE-INLET 3/4”
F REV.
EXIT - 1”1/4 F
FR
RÉGULATEUR BASSE PRÉSSION
ES
DOUBLE ÉTAGE POUR GPL
complet avec dispositif d’évent,
bloc de pression aval minimum et
maximum, limiteur de débit, complet
avec filtre d’éntrée
Disponible avec deux attaques:
• VERSION L = LINEA E. 3/4” F - S.
1”F
• VERSION S = SQUADRA E. 3/4” F.G.
- S. 1”1/4 F.G.
REGULADOR BAJA PRESIÒN
DOBLE ETAPA PARA GLP
completo con dispositivo de aliviadero,
blogue de presiòn de minima y màxima,
limitador de fluso, completo con filtro de
entrada
Disponible con dos conexiones:
• VERSION L = LINEA E. 3/4” F - S.
1”F
• VERSION S = SQUADRA E. 3/4” F.G.
- S. 1”1/4 F.G.
DATI TECNICI - TECHNICAL DATA - DONNÉES TECHNIQUES - DATOS TÉCNICOS
Massima pressione di
alimentazione
Pressione in uscita
Taratura standard GPL
Temperatura di
esercizio
Disponibile scheda
tecnica a richiesta
40153
40154
40155
40156
40100
40102
40103
40104
Max feeding
pressure
Outlet pressure
LPG Standard setting
Working
temperature
Ask for technical
details
Reg. Mod. FE 10 L 12 kg/h GPL
Reg. Mod. FE 10 S 12 kg/h GPL
Reg. Mod. FE 25 L 30 kg/h GPL
Reg. Mod. FE 50 L 40 kg/h GPL
Presión máxima de
5 bar (min. 0,5 bar)
suministro
Pression d’alimenta-
tion maximale
Préssion de sortie
Étalonnage standard
GPL
Presiòn de salida
25÷150 mbar
Calibración estándar
P2 = 30 mbar (27÷38)
Température de
fonctionnement
Fiche technique
disponible sur
demande
GLP
Temperatura de
funcionamiento
Ficha técnica dispo-
nible bajo pedido
1
1
1
1
-20°C÷+60°C
Raccordo Conico 3/4” M x 3/4” M Cilindrico
1
Raccordo Conico 1/2” M x 3/4” F Cilindrico
1
Raccordo Conico 1/2” M x 3/4” F.G. Conico
1
Kit molle cambio taratura
1
RACCORDI IN ENTRATA E USCITA GIÀ MONTATI
INLET AND OUTLET ASSEMBLED CONNECTIONS
RACCORDS D’ÉNTRÉE ET DE SORTIE DÉ JÀ ASSEMBLÉS
RACORES DE ENTRADA Y SALIDA YA MONTADOS
DIMENSIONAMENTO TUBAZIONI GAS PROPANO - PIPES DIMENSIONING FOR PROPANE GAS - DIMENSIONNEMENT DES TUYAUX POUR GAZ PROPANE - DIMENSIONAMIENTO DE TUBOS DE GAS DE PROPANO
Ø CONVENZIONALE / CONVENTIONAL / CONVENTIONEL / CONVENCIONAL
3/8”
1/2”
3/4”
1”
1”1/4
1”1/2
2”
Ø INTERNO (mm) / INTERNAL (mm) / INTERNE (mm) / INTERIOR (mm)
13,2
16,6
22,2
27,9
36,6
42,5
53,8
LUNGHEZZA (m) / LENGHT (m) / LONGUEUR (m) / LARGO (m)
PORTATE kg/h / FLOW RATE kg/h / DÉBIT kg/h / CAUDAL kg/h
P
R
E
S
S
I
O
N
E
I
N
I
Z
I
A
L
E
A
1
,
5
B
A
R
S
T
A
R
T
P
R
E
S
S
U
R
E
A
T
1
,
5
B
A
R
P
R
E
́
S
S
I
O
N
I
N
I
T
I
A
L
E
A
̀
1
,
5
B
A
R
P
R
E
S
I
O
̀
N
I
N
I
C
I
A
L
A
1
,
5
B
A
R
5
31
55
> 100 kg/h
10
22
38
82
15
18
32
66
20
15
27
58
100
25
14
24
52
89
30
13
22
47
82
40
11
19
41
71
50
10
17
36
63
60
9
16
33
57
80
8
14
29
50
97
100
7
12
26
44
87
Ø CONVENZIONALE / CONVENTIONAL / CONVENTIONEL / CONVENCIONAL
3/8”
1/2”
3/4”
1”
1”1/4
1”1/2
2”
Ø INTERNO (mm) / INTERNAL (mm) / INTERNE (mm) / INTERIOR (mm)
13,2
16,6
22,2
27,9
36,6
42,5
53,8
LUNGHEZZA (m) / LENGHT (m) / LONGUEUR (m) / LARGO (m)
PORTATE kg/h / FLOW RATE kg/h / DÉBIT kg/h / CAUDAL kg/h
P
R
E
S
S
I
O
N
E
I
N
I
Z
I
A
L
E
A
0
,
5
B
A
R
S
T
A
R
T
P
R
E
S
S
U
R
E
A
T
0
,
5
B
A
R
P
R
E
́
S
S
I
O
N
I
N
I
T
I
A
L
E
A
̀
0
,
5
B
A
R
P
R
E
S
I
O
̀
N
I
N
I
C
I
A
L
A
0
,
5
B
A
R
5
14
26
52
92
> 100 kg/h
10
10
18
36
66
15
8
14
30
54
110
20
7
13
26
47
94
25
6
11
23
42
84
30
6
10
21
38
77
40
5
9
18
33
66
90
50
4
8
16
30
60
80
60
4
7
15
27
54
74
80
3
6
1
23
46
64
100
3
6
12
21
42
57
100
DIMENSIONAMENTO TUBAZIONI IN RAME PER GAS PROPANO - COPPER PIPES DIMENSIONING FOR PROPANE GAS - DIMENSIONNEMENT DES TUYAUX EN CUIVRE POUR GAZ PROPANE - DIMENSIONAMENTO DE TUBOS COBRE PARA GAS PROPANO
Ø CONVENZIONALE / CONVENTIONAL / CONVENTIONEL / CONVENCIONAL
12
14
16
18
22
-
-
Ø INTERNO (mm) / INTERNAL (mm) / INTERNE (mm) / INTERIOR (mm)
10
12
14
16
20
-
-
LUNGHEZZA (m) / LENGHT (m) / LONGUEUR (m) / LARGO (m)
PORTATE kg/h / FLOW RATE kg/h / DÉBIT kg/h / CAUDAL kg/h
P
R
E
S
S
I
O
N
E
A
3
0
M
B
A
R
P
R
E
S
S
U
R
E
A
T
3
0
M
B
A
R
P
R
E
́
S
S
I
O
N
A
̀
3
0
M
B
A
R
P
R
E
S
I
O
̀
N
A
3
0
M
B
A
R
5
2
2
4
6
10
-
-
10
2
3
3
4
7
-
15
1
1
2
3
6
-
20
-
1
2
3
4
-
25
-
1
2
2
4
-
30
-
1
1
2
3
-
40
-
-
1
2
3
-
50
-
-
1
1
2
-
Catalogo I Catalog I Catalogue I Catálogo 2023
TECNOGAS
21
