Rev.

Per informazioni relative ai dati tecnici su marcatura CE vedere il sito www.florim.co

Per informazioni relative ai dati tecnici su marcatura CE vedere il sito www.florim.com

Please refer to our web site www.florim.com for technical information related to CE labelin

P

tout rense

ignement sur l’avis technique de la marque CE veuillez consulter le site www.florim.co

Please refer to our web site www.florim.com for technical information related to CE labelin

tout rense

ignement sur l’avis technique de la marque CE veuillez consulter le site www.florim.co

Informationen bezueglich technischer Daten zur Beschriftung CE entnehmen Sie unserer Website www.florim.com

Para informaciones relativas a las especificaciones técnicas sobre la marca CE, chequear el sitio www.

florim.com

Para informaciones relativas a las especi

ficaciones técnicas sobre la marca CE, chequear el sitio www.florim.com

GRADO DI VARIAZIONE CROMATICA - DEGREE OF COLOUR CHANGE - DEGRE DE VARIATION CHROMATIQUE - GRAD DER FARBABWEICHUNG - GRADO DE VARIACIÓN CROMÁTIC

V1 LOW

THE LEAST AMOUNT OF SHADE AND TEXTURE VARIATION ATTAI-

NABLE IN NATURALLY FIRED CLAY PRODUCTS.

V2 MODERAT

LIGHT TO MODERATE SHADE AND TEXTURE VARIATION WITHIN

EACH CARTON.

V3 HIG

HIGH SHADE AND TEXTURE VARIATION

WITHIN EACH CARTON

V4 RANDO

VERY HIGH SHADE AND TEXTURE VARIATIO

WITHIN EACH CARTON

Prodotto Monocromatico

Produit Monochromatique

Einfarbiges Produkt

Producto Monocromático

Prodotto con leggera variazione cromatica

Produit à légere variation chromatique

Produkt mit leichter farbnuanc

Producto con una pequeña variación cromatic

Prodotto con marcata variazione cromatica

Produit à variation chromatique accentuée

Produkt mit ausgepraegter farbnuance

Producto con evidente variación cromatica

Prodotto con forte variazione cromatic

Produit à forte variation chromatique

Produkt mit starker farbnuanc

Producto con fuerte variación cromatica

Quanto contenuto nel catalogo è indicativo e non esaustivo riguardo alle gra

fiche, decori e ai colori riportati./Contents of this catalog is indicative and not exhaustive with regard

to graphics, decors and colors shown. /Le contenu du catalogue est indicative et non exhaustive en ce qui concerne graphiques, décors et couleurs indiquées. /Die Beschreibungen im Katalog

sind indikativ und nicht allumfassend in Bezug auf Grafiken, Dekore und Farben. /El contenido de este catálogo es indicativo y no exhaustivo con respecto a gráficas, decoros y colores ilustrados.