Progetto ⁄ Project

Progetto ⁄ Project

S

M

radiatore/radiator: TUBONE - ANDREA CROSETTA

S - arch. Emanuele Svetti

Studio Svetti Architecture

Il sogno e la visione onirica si

traducono in una cellula sospesa

in una dimensione surreale, dove

trovare il proprio benessere. Il profilo

tubolare in macro scala del radiatore

Tubone è utilizzato anche per creare

il soffione doccia e la rubinetteria del

lavabo freestanding.

The dream and the oneiric vision

translate into a cell suspended in

a surreal-like dimension, where

one finds well-being. The macro-

scale tubular profile of the Tubone

radiator is also used to create the

showerhead and faucet of the

freestanding sink.

radiatore/radiator: BLADE - PETER RANKIN

M -arch. Nima Basimi

Principioattivo Architecture Group

Il progetto rievoca le atmosfere rarefatte del

sogno che si mescolano con la luce zenitale e il

vapore dell’acqua. Fluida e organica, la forma è

accompagnata dai radiatori Blade.

The project evokes the rarefied atmospheres

of dreams, merging with zenithal light and

water vapor. Fluid and organic, the shape is

complemented by the Blade radiators.

46

AntAranxtrIaTx, MvsoAodnbtroaaxrds

Emozioni di Stile, Issue N°2

47