S - Giada Gemignani designer

Studio Aelan

Pareti permeabili che permettono di

mitigare i confini tra architettura e natura e

segni leggeri, semplici, con il radiatore Pioli

che enfatizza l’estetica rurale.

Permeable walls that soften the boundaries

between architecture and nature, and

simple, light signs, with the Pioli radiator that

emphasizes rural aesthetics.

radiatore/radiator: PIOLI - ANDREA CROSETTA

L’elemento dell’acqua e il paesaggio, per ritrovare benessere. Il radiatore Pioli allude

all’evasione, nel sogno di equilibrio e armonia con la natura.

The element of water and the landscape to rediscover well-being. The Pioli radiator

alludes to escape, in a dream of balance and harmony with nature.

radiatore/radiator: PIOLI - ANDREA CROSETTA

L - arch. Jonida Turani

Studio Jonida Turani

Si annullano gli elementi di separazione:

l’interno si mescola con l’esterno e i dettagli

più caratteristici del suo immaginario.

La matrice è Mediterranea, con un iconico

termoarredo Pioli blu.

The boundaries blur: the interior blends

with the exterior and its traditional elements.

The Mediterranean matrix is evident, with an

iconic blue Pioli radiator.

radiatore/radiator: PIOLI - ANDREA CROSETTA

Progetto ⁄ Project

S

Progetto ⁄ Project

M/L

M - arch. Yolanda Velasco

MYGG Architecture

20

AntAranxtrIaTx, MvsoAodnbtroaaxrds

Emozioni di Stile, Issue N°2

21