Thermorossi - Pellet

DORICA

supreme idra metalcolor

idra 29

ITA

Dorica Supreme, colonna di fuoco dalla linea sobria e scolpita grazie all'alternanza dei materiali utilizzati come il cristallo nero e la maiolica. L'innovativo

sistema di accesso al serbatoio, attraverso lo scorrimento del coperchio superiore, garantisce un elegante e raffinato design. Il design Dorica® Supreme si

arricchisce nella versione idra con un nuovo modello ancora più potente, ideale per il riscaldamento domestico diventa il cuore dell'impianto. L'innovativo

bruciatore motorizzato con tecnologia brevettata PELLETPOWER® mantiene la resa termica elevata e costante nell'arco dell'intera giornata: mantenere il

bruciatore pulito significa ridurre sia la manutenzione ordinaria che i costi di combustibile, con un rapido ammortamento del generatore.

FRA

Dorica Supreme, colonne de feu

à la ligne sobre et sculptée, grâce

à l'alternance des matériaux utilisés, comme le cristal noir et la céramique. L'innovant

système d'accès au réservoir à granulés par coulissement du couvercle sup

érieur garantit un design élégant et raffiné. Le très design Dorica® Supreme

s'enrichit dans sa version Idra d'un nouveau mod

èle encore plus puissant. Idéal pour le chauffage domestique, il devient le cœur du circuit. L'innovant brûleur

motoris

é avec technologie brevetée PELLETPOWER® maintient le rendement thermique

élevé et constant tout au long du jour : garder le brûleur propre

signifie réduire aussi bien la manutention ordinaire que les frais de combustible, avec un amortissement plus rapide du générateur.

ENG Dorica Supreme, column of fire, classically shaped by the power of the raw materials, black glass and majolica. The innovative sliding top access to the fuel

tankenhancesitsmanyotherattractivefeatures. TheDorica®designedcollectionenhancesitselfwiththeentryofanewidraversion.Ifyouwouldliketo

heat domestic environment through a pellet-heating generator, it provides the ideal solution and it becomes the core of the system. The PELLETPOWER®

innovative patented burner maintains the correct rate of oxygen keeping the efficiency of combustion stable for longer periods: keeping the burner clean

means reducing cleaning times and fuel costs, and payback initial heating-generator costs over few years.

DEU Dorica Supreme mit Majolikakacheln ist eine Feuers

äule welche dank seiner klassisch gerillten Form und einer Schwarzglasfront überzeugt. Das innovative

Befüllungssystem des Pellettanks mittels Schiebemechanismus verbindet eine einfache Pelletbef

üllung mit elegantem und raffiniertem Design. Die Dorica®

Familie,wirdnunmiteinemneuenwassergef

ührten Modellerweitert,welchesnochleistungsf

ähigerist.WennSieeinegrößereFlächedurcheinePellet-

Heizung erwärmen möchten, bietet dieses Produkt die ideale Lösung. Es bildet den Kern des Heizsystems welches dank seiner kompakten Abmessungen

einfach im Wohnbereich integriert werden kann. PELLETPOWER® das innovative patentierte Brennersystem h

ält den Sauerstoffgehalt bei der Verbrennung

konstantundh

ältdieEffizienzderVerbrennungf

üreinenlangenZeitraumstabil.DerBrennerwirdkonstantsaubergehaltenund somitreduzierensichdie

Brennstoffkosten und die Amortisation des Heizgerätes über viele Jahre.

ESP

Dorica Supreme, columna de fuego de línea sobria y esculpida gracias a la alternancia de materiales: cristal negro y cerámica. El Design Dorica® Supreme se

enriquece en la versión hidra con un nuevo modelo, aún más potente. Ideal para la calefacción del hogar, se convierte en el centro de la instalación

integrandose f

ácilmente gracias a sus opciones tecnológicas. El quemador motorizado con tecnología patentada PELLETPOWER® mantiene constantemente

una alta eficiencia t

érmica durante todo el día: mantener limpio el quemador quiere decir reducir tanto el mantenimiento como los gastos de combustible,

con una rápida amortizaci

ón del generador.

supreme - 29kW

idra

product protected by design patent