product protected by design

apnatdeintnovation patent

SlimQuadro Lumia

cristallo

ITA

Stufa a pellet salvaspazio ermetica, dotata di bruciatore autopulente fino a 500 ore NO-STOP. Canalizzabile con flusso d'aria

orientabile, fiamma emozionale, funzione Natural a qualsiasi potenza, scambiatore di calore a fascio tubiero, facilità di pulizia

ordinaria e straordinaria, predisposizione wi-fi tecnology.

FRA

Poêle à granulés étanche et peu encombrant, doté de brûleur autonettoyant jusqu'

à 500 heures NON-STOP. Canalisable avec

flux d'air orientable, flamme émotionnelle, fonction Natural à tous les niveaux de puissance,

échangeur de chaleur à faisceau

tubulaire, nettoyages ordinaire et extraordinaire faciles, pr

édisposition

à la technologie Wi-Fi.

ENG

Hermetically sealed, space-saving pellet stove, fitted with a self-cleaning burner with up to 500 hours NON-STOP operation.

Ductable with air flow that can be directed as desired, emotional flame, Natural function at any power, tube heat exchanger,

easy routine and extraordinary cleaning, provision for Wi-Fi technology.

DEU

Luftdichter, platzsparender Pelletheizofen mit selbstreinigendem Brenner f

ür bis zu 500 Stunden NON-STOP. Kanalisierbar mit

orientierbarem Luftstrom , angenehmes Flammenbild, Funktion „Natural“ bei jeder Leistung, Rohrb

ündelwärmetauscher,

leichte ordentliche und außerordentliche Reinigung, Wi-Fi-Anschluss möglich.

ESP

Estufa de pellets compacta herm

ética, dotada de quemador autolimpiante capaz de funcionar hasta 500 horas NON-STOP.

Canalizable con flujo de aire orientable, llama emocional, funci

ón Natural a cualquier potencia, intercambiador de calor tubular,

facilidad de limpieza ordinaria y extraordinaria, predisposici

ón para tecnología wifi.

natural plus