product protected by design patent
ITA
Forme curate, finiture dal forte carattere materico e raffinate tinte monocromatiche fanno di Mood® una
stufa a pellet canalizzabile dal design attuale e contemporaneo concepita per tutti gli spazi, dai piccoli
ambienti ai grandi loft.Thermorossi dimostra continuamente la propria attenzione a percorrere nuove vie,
con tecniche innovative e un design straordinario in grado di aprire nuovi segmenti di mercato.
FRA
Des formes soignées, des finitions au caract
ère fortement mat
ériel, et des teintes monochromes
raffinées, font du Mood® un poêle
à granulés canalisable au design actuel et contemporain conçu pour
tout milieu, de la petite salle au grand loft. Thermorossi d
émontre continuellement son engagement à
parcourir de nouvelles voies, avec des techniques innovantes et un design extraordinaire capables
d’ouvrir de nouveaux segments de marché.
ENG
Meticulous finishes with strong materials and refined monochromatic paints make Mood® an air-ducting
pellet stove with a modern design, thought to be suitable for every style of home, from a small house to
the spacious loft.Thermorossi assures its constant and continuous attention to pursue new paths, ever
innovative, improved technical solutions and outstanding design, in order to open up new segments of the
market.
DEU
Feine Oberfl
ächen aus starkem Material und raffinierte harmonische Farben machen Mood®, ein
kanalisierbarer Pelletofen mit modernen Design, zu einem Begleiter in jedem Haus. Er ist sowohl für kleine
als auch für mittlere R
äumlichkeiten die richtige Wahl Thermorossi strebt stets und konstant neue Wege
an, um immer innovativere und technisch bessere L
ösungen mit herausragendem Design anbieten zu
k
önnen, wodurch neue Marktsegmente erschlossen werden k
önnen.
ESP
Formas cuidadas, acabados con fuerte carácter artístico y refinados colores monocromos hacen de
Mood® una estufa de pellets canalizada de diseño actual y contemporáneo, concebida para todos los
entornos, desde la habitación pequeña hasta el gran loft. Thermorossi demuestra continuamente su
atenci
ón a nuevos enfoques, con técnicas innovadoras y un dise
ño
único que puede abrir nuevos
segmentos de mercado.