product protected by design patent
CHICCA
ITA
Grazie all'altezza contenuta
è la stufa perfetta per mansarde, sottoscale o semplicemente per chi vuole
recuperare un focolare esistente. Dotata di bruciatore autopulente fino a 500 ore NO-STOP, ermetica,
fiamma emozionale, scambiatore di calore a fascio tubiero, facilit
à di pulizia ordinaria e straordinaria,
predisposizione wi-fi tecnology.
FRA
Gr
âce à sa hauteur contenue, c'est le poêle parfait pour des mansardes, des dessous d'escalier ou
simplement pour qui veut récupérer un foyer existant. Doté de br
ûleur autonettoyant jusqu'à 500 heures
NON-STOP, hermétique, flamme émotionnelle, échangeur de chaleur
à faisceau tubulaire, nettoyages
ordinaire et extraordinaire faciles, pr
édisposition à la technologie Wi-Fi.
ENG The stove's compact height makes it the perfect solution for attics, under stairs or simply for those who want
to bring an existing fireplace back to life. Fitted with a self-cleaning burner with up to 500 hours NON-STOP
operation, hermetically sealed, emotional flame, tube heat exchanger, easy routine and extraordinary
cleaning, provision for Wi-Fi technology.
DEU Dank seiner geringen H
öhe ist der Ofen ideal für Mansarden, unterhalb von Treppen oder einfach für
denjenigen, der eine bestehende Feuerstelle nutzen möchte. Selbstreinigender Brenner, für bis zu 500
Stunden NON-STOP, luftdicht, angenehmes Flammenbild, Rohrbündelwärmetauscher, leichte ordentliche
und außerordentliche Reinigung, Wi-Fi-Anschluss m
öglich.
ESP
Gracias a su altura reducida, es la estufa ideal para áticos, espacios debajo de escaleras o simplemente para
quienes desean reutilizar un hogar preexistente. Dotada de quemador autolimpiante capaz de funcionar
hasta 500 horas NON-STOP, hermética, llama emocional, intercambiador de calor tubular, facilidad de
limpieza ordinaria y extraordinaria, predisposici
ón para tecnolog
ía wifi.
natural air
