WATERCANDY
Funzionalità ed ergonomia incontrano eleganza e mo-
dernità delle forme nel progetto WaterCandy firmato da
Ludovica + Roberto Palomba. Un’innovativa e rivoluziona-
ria doccetta a mano, maneggevole e leggera, che offre
un’esperienza unica di massaggio idroterapico a intensi-
tà variabile, per lasciarsi cullare dalla morbidezza e dalla
rotondità dell'acqua. Per assecondare momenti di benes-
sere personalizzabili e fruibili da tutti, portando all’interno
delle mura domestiche tutto il piacere di una spa.
IT
EN
Functional design and ergonomics meet elegance and modernity
in the shapes of WaterCandy by Ludovica + Roberto Palomba. An innovative,
revolutionary, lightweight hand shower that is easy to handle, wich offers a
unique hydrotherapy massage experience in varied intensities, all while
being cradled by the soft roundness of water. Customisable moments of
wellness to be enjoyed by everyone are its vocation, bringing the pleasure of
a spa within the domestic walls.
ES
La funcionalidad y la ergonomía se unen a la elegancia y la moder-
nidad de las formas en el proyecto WaterCandy firmado por Ludovica + Ro-
berto Palomba. Una innovadora y revolucionaria ducha de mano, manejable
y ligera, que ofrece una experiencia única de masaje hidroterápico de inten-
sidad variable para dejarse mecer por la suavidad y la sonoridad del agua.
Para acompañar momentos de bienestar personalizables y al alcance de
todos llevando a nuestro hogar el placer de una espá.
290
