Wellness

Collec

tio

n

036

037

S

A

U

N

E

&

H

A

M

M

A

M

Tigli

o

Lime Wood | Tilleul

Thermo Wood

Cedro

Cedar | Cèdre

Saun

a

L’IMPORTANZA DEL LEGN

O

La scelta del legno è al centro dei proge

tti sauna di Gruppo Geromin: ogni

fibra è chiamata a o

ffrire le più alte prestazioni este

tiche

e funzionali, e a favorire una riconnessione con sé stessi e con l’ambiente naturale. La scrupolosa ricerca di essenze benefiche e la lung

a

esperienza nel se

ttore ci portano a selezionare per le nostre saune solo i legnami migliori, resistenti alle alte temperature e caratterizzati

da profumi avvolgen

ti e rilassan

ti. Oltre agli aromi naturali, il legno propaga vibrazioni sonore che toccano le corde naturali del corpo

,

per comporre un’armonia di puro piacere

.

Hemlock

Abet

e

Spruce | Pin

Abachi

Cedro + Frassino Termotrattato

Cedar + Heat-treated ash woo

d

Cèdre + Frêne traité thermiquement

Hemlock + Frassino Termotrattato

Hemlock + Heat-treated ash wood

Hemlock + Frêne traité thermiquemen

t

Frassino Termotrattat

o

Heat-treated ash wood

Frêne traité thermiquement

Sauna | The importance of woo

d

The choice of wood is at the heart of Gruppo Geromin’

s

sauna projects: each

fibre is required to offer th

e

highest aesthe

tic and func

tional performance, and

to encourage a reconnection with ourselves and th

e

natural environment

.

The scrupulous search for bene

ficial essences and long

experience in the sector lead us to select for our saunas

only the best woods, resistant to high temperatures an

d

characterised by enveloping and relaxing scents

.

In addi

tion to the natural aromas, the wood propagate

s

sound vibra

tions that touch the body’s natural chords to

compose a harmony of pure pleasure

.

Sauna | L’importance du bois

Le choix du bois est au cœur des projets de saunas d

u

Groupe Geromin: chaque

fibre doit o

ffrir les meilleures

performances esthé

tiques et fonc

tionnelles, et favoriser

la reconnexion avec soi-même et avec l’environnemen

t

naturel. La recherche scrupuleuse d’essences béné

fiques

et une longue expérience dans le secteur nous amènent

à sélec

tionner pour nos saunas les meilleurs bois

,

résistants aux températures élevées et caractérisés pa

r

des senteurs enveloppantes et relaxantes. En plus de

s

arômes naturels, le bois propage des vibra

tions sonores

qui touchent les cordes naturelles du corps pou

r

composer une harmonie de pur plaisir

.

SAUNE & HAMMA

M

SAUNE & HAMMAM