334

Wellnes

s

Collec

tio

n

335

Grandi prestazioni e tecnologie a basso consumo per un benessere esclusivo

.

Altana è una minipiscina che o

ffre prestazioni di alto livello e tecnologie innova

tive che consentono di ridurre i consumi energetici,

per un benessere di lusso a basso impa

tto ambientale.

High performance and low-consumption technologies for exclusive well-being

.

Altana is a mini-pool that o

ffers high-level performance and innovative technologies that allow to reduce energy consumption

,

for an environmentally friendly luxury wellness

.

Grandes performance et technologies faible consommation pour un bien-être exclusif

.

Altana est une mini-piscine qui offre des performances de haut niveau et des technologies innovantes qui perme

ttent de réduire la

consomma

tion d’énergie, pour un bien-être exclusif avec un faible impact sur l’environnement.

Installazione Indoor e Outdoor con pannell

i

Altana o

ffre massima versatilità e facilità di posizionamento in qualsiasi ambiente: la versione indoor presenta un’elegante

con

figurazione con pannelli a terra, mentre nella versione outdoor il basamento integrato è progettato per facilitare le operazioni di pulizia

negli ambien

ti esterni.

Indoor and Outdoor installa

tion with panel

s

Altana o

ffers maximum versatility and easy installation in any environment: the indoor version features an elegant floor panel configura

tion

,

while in the outdoor model the integrated base is designed to facilitate cleaning in outdoor environments.

Installa

tion intérieure et extérieure avec panneau

x

Altana propose une grande

flexibilité et une facilité de posi

tionnement dans tous les environnements: la version intérieure présente une

élégante configuration de panneaux au sol, tandis que dans la version extérieure, la base intégrée est conçue pour faciliter le nettoyage dan

s

les environnements extérieurs

.

Gree

n

Energ

y

Indoo

r

Pannelli a terra

Ground panels | Panneaux au sol

S

P

A

D

I

D

E

S

I

G

N

Outdoo

r

Con basament

o

With plinth | Avec socl

e

DESIGN SPA | INDOOR & OUTDOO

R

DESIGN SPA | INDOOR & OUTDOOR