1
4
0
H
m
i
n
.
2
3
4
20
2
294
60
8
8
4
SOU
L
Prevedere una guaina impermeabile
.
Box doccia multifunzion
e
Mul
tifunction shower cabins | Cabine de douche multifonc
tions
20
140
140
55
5
5
55
20
Descrizione Soul
Descprip
tion
22
37
37
1
0
3
7
22.5
1
5
22.5
4
5
4
5
9
0
1
0
45
9
0
22.5
22.
5
→ Sistem
i
∙ Soul Integra: miscelatore, doccetta, soffioni verticali, tetto con soffione centrale rainin
g
H
m
i
n
.
2
3
4
6
3
Posizionare lo scaric
o
su uno dei 3 lati.
7
3
∙ Soul Junior: bagno turco, erogatore di vapore con aromaterapia, faro cromoterapia, display LCD, miscelatore, doccetta,
H
m
i
n
.
2
3
4
21
4
Non prevedere lo scarico in quel lato.
1
2
7
20
2
Posizionare lo scaric
o
su uno dei 3 lati
.
soffione verticale, sistema audio Bluetooth, tetto con soffione centrale raining
21
4
Non prevedere lo scarico in quel lato.
20
2
System
s
∙ Soul Integra: mixer, handheld shower head, vertical jets, roof with central rainfall shower head
6
0
∙ Soul Junior: turkish bath, steam dispenser with aromatherapy diffuser, chromotherapy light, LCD display, mixer, hand shower,
vertical shower head, Bluetooth audio system, roof with central raining shower hea
d
8
4
8
Systèmes
60
Prevedere una guaina impermeabile.
∙ Soul Integra: mitigeur, douchette, pommes de douche verticales, coiffe avec douche de tête centrale effet rainin
g
8
8
4
∙ Soul Junior: bain turc, buse à vapeur avec aromathérapie, chromothérapie, display LCD, mitigeur, douchette, buses verticales
,
Prevedere una guaina impermeabile.
système audio Bluetooth, toit avec douche de tête centrale
Dimensioni
Measurement | Dimensions
20
20
→ H 214 c
m
140
14
0
140
1
4
0
55
5
5
→ H 220 c
m
45
4
5
Piatto doccia H 8 cm
90
Shower tray H 8 cm
Receveur de douche H 8 cm
22
37
37
10
3
7
2
0
1
5
100 x 70
120 x 70
9
0
63
9
0
140 x 70
5
5
45
H
m
i
n
.
2
3
4
22.
5
22.
5
Piatto doccia H 14 cm
22.
5
22.
5
Shower tray H 14 cm
Receveur de douche H 14 cm
Posizionare lo scaric
o
Posizionare lo scarico
su uno dei 3 lati.
su uno dei 3 lati.
Non prevedere lo scarico in quel lato.
Non prevedere lo scarico in quel lato
.
H
m
i
n
.
2
3
4
1
2
1
0
100 x 8
0
120 x 8
0
7
3
140 x 8
0
7
22.
5
22.5
100 x 90
120 x 90
2
2
.
5
140 x 90
2
2
.
5
Posizionare lo scaric
o
P
o
s
i
z
i
o
n
a
r
e
l
o
s
c
a
r
i
c
o
su uno dei 3 lati
.
s
u
u
n
o
d
e
i
3
l
a
t
i
.
214
21
4
Installazione
Installa
tio
n
21
4
Non prevedere lo scarico in quel lato.
N
o
n
p
r
e
v
e
d
e
r
e
l
o
s
c
a
r
i
c
o
i
n
q
u
e
l
l
a
t
o
.
202
20
2
2
2
.
5
2
2
.
5
9
0
N
o
n
p
r
e
v
e
d
e
r
e
l
o
s
c
a
r
i
c
o
i
n
q
u
e
l
l
a
t
o
.
s
u
u
n
o
d
e
i
3
l
a
t
i
.
P
o
s
i
z
i
o
n
a
r
e
l
o
s
c
a
r
i
c
o
2
0
8
H
m
i
n
.
2
3
4
Pia
tti docci
a
P
r
e
v
e
d
e
r
e
u
n
a
g
u
a
i
n
a
i
m
p
e
r
m
e
a
b
i
l
e
.
4
8
6
0
Wellness
Collec
tio
n
2
0
2
Shower trays | Receveurs de douch
e
Il box doccia è configurabil
e
con due varianti di piatto doccia
:
2
1
4
2
0
2
con altezza 8 cm oppure co
n
altezza 14 cm
.
The shower cabin can b
e
con
figured with two shower tra
y
variants: with a height of 8 cm o
r
6
0
with a height of 14 cm
.
8
8
4
La cabine de douche peut être
P
r
e
v
e
d
e
r
e
u
n
a
g
u
a
i
n
a
i
m
p
e
r
m
e
a
b
i
l
e
.
con
figurée avec deux variants d
e
receveur de douche: avec une hauteu
r
de 8 cm ou avec une hauteur de 14cm
.
5
5
2
0
4
5
9
0
Finitur
e
Finishes | Fini
tions
2
1
4
8
140
20
20
2
214
8
→ Angol
o
Corner | Angle
60
60
8
8
8
4
4
Prevedere una guaina impermeabile
.
S
x
Prevedere una guaina impermeabile
.
Lh | G
Accessor
i
Accessories | Accessoire
s
2
0
22.5
22.
5
45
H
m
i
n
.
2
3
4
9
0
Posizionare lo scaric
o
su uno dei 3 lati.
H
m
i
n
.
2
3
4
202
Non prevedere lo scarico in quel lato.
21
4
20
2
60
4
8
6
0
Display LCD nella versione Junio
r
Prevedere una guaina impermeabile.
per la ges
tione di tutte le funzionalità
.
8
8
4
LCD display in Junior version to
manage all the functions
.
Prevedere una guaina impermeabile
.
Ecran LCD dan la version Junio
r
pour gérer touts les fonc
tions.
5
5
20
4
5
BOX DOCCIA MULTIFUZIONE
9
0
55
8
Dx
Rh | D
→ Nicchia
6
0
Nich
e
8
4
Prevedere una guaina impermeabile
.
14
0
Sx
Lh |
G
Dx
Rh | D
55
45
9
0
22.
5
22.5
Posizionare lo scaric
o
su uno dei 3 lati.
Non prevedere lo scarico in quel lato
.
H
m
i
n
.
2
3
4
2
0
2
Le pareti e il tetto del box sono realizzat
i
con un pannello composito formato da: alluminio
,
materiale poliuretanico ad alta densità e, nella part
e
esterna, alluminio rivestito con una speciale finitur
a
acrilica Bianco Lucido
.
6
0
Anche il piatto doccia del box è realizzato con un
8
pannello composito formato da: alluminio, PVC
e
4
8
alluminio rivestito con una speciale finitura acrilic
a
P
r
e
v
e
d
e
r
e
u
n
a
g
u
a
i
n
a
i
m
p
e
r
m
e
a
b
i
l
e
.
Bianco Lucido
.
The walls and the roof of the cubicle are made of a
composite panel consisting of: aluminum, high-densit
y
polyurethane material and, on the outside, aluminu
m
coated with a special Glossy White acrylic finish. Th
e
shower tray is also made of a composite panel mad
e
of aluminum, PVC and aluminum, coated with a specia
l
Glossy White acrylic finish
.
Les parois et le toit de la cabine de douche sont
constitués d’un panneau composite formé d’aluminium
,
de polyuréthane haute densité et, à l’extérieur
,
d’aluminium revêtu d’une finition acrylique spécial
e
blanc brillant
.
Le receveur de la cabine de douche est également
constitué d’un panneau composite formé d’aluminium
,
de PVC et d’aluminium revêtu d’une finition acryliqu
e
spéciale blanc brillant
.
Vano tecnico ispezionabile
e removibile con mensola integrata.
Easily inspectionable technica
l
compartment with integrated shelf.
Compar
timent technique inspectabl
e
et amovible avec étagère intégrée
.
140
So
ffione 20x20 con luce di serie o
accessorio cromoterapia per versione Junior.
20x20 shower head with standard light o
r
chromoterapy as option for the Junior version
.
Douche de tête 20x20 avec éclairage
standard ou accessoire de chromothérapi
e
pour la version Junior
.
22.
5
22.
5
Posizionare lo scaric
o
d
i
3
l
t
i
29
5
H 8 cm
H 14
Acrilico bianco lucido - Copripile
tta in acciaio - Pro
filo in acciaio inox
Glossy white acrylic - Steel drain cover - Stainless steel pro
file
Acrylique blanc brillant - Bonde de vidage en acier - Profilé en acier inoxydabl
e
MULTIFUNCTION SHOWER CABINS | CABINE DE DOUCHE MULTIFONCTIONS
B
O
X
D
O
C
C
I
A
M
U
L
T
I
F
U
N
Z
I
O
N
E
