GRES PORCELLANATO SMALTATO

GLAZED PORCELAIN STONEWARE / GRES CÉRAME ÉMAILLÉ / GLASIERTE FEINSTEINZEUG / GRES PORCÉLANICO ESMALTADO

SQUADRATO - SQUARED - EQUARRI - REKTIFIZIERT - ESCUADRADO

9 mm 3/8”

30x30

114/5”x114/5

”

30x30

114/5”x114/5

”

21x40

81/4”x153/4

”

COLOR

SURFAC

E

mosaico

tessere 3x

3

mosaico 3D

5x5

modul

o

listello sfalsat

o

AGED_WHITE

MATTE

760908

760909

76090

6

A

R

T

I

F

A

C

T

WORN_SAND

MATTE

760919

760929

76092

4

ARTIFAC

T

USED_GREY

MATTE

760920

760930

76092

5

VINTAGE_TAUPE

MATTE

760922

760932

76092

7

WORKED_CHARCOAL

MATTE

760923

760933

76092

8

PEZZI SPECIALI/SPECIAL TRIMS/PIÈCES SPÉCIALES/FORMSTÜCKE/PIEZAS ESPECIALES

9 mm 3/8”

4,6x60

14/5”x235/8”

COLOR

SURFACE

battiscopa

AGED_WHITE

MATTE

76091

1

WORN_SAND

MATTE

76091

4

ARTIFAC

T

USED_GREY

MATTE

76091

5

VINTAGE_TAUPE

MATTE

76091

7

WORKED_CHARCOAL

MATTE

76091

8

3D: Si consiglia la posa con stucco epossidico per ambienti bagnati o sottoposti

a

f

o

r

t

e

umidità. / 3D: We recommend laying with epoxy putty for wet environments or thos

e

s

u

b

j

e

ct to strong humidity. / 3D:pose conseillée avec mortier époxy pour environnement

s

t

r

è

s

humides ou mouillés. / 3D: In nassen oder starker Feuchtigkeit ausgesetzten Bereiche

n

e

m

p

fi

e

hlt sich die Verlegung mit Epoxidstuck. / 3D: En ambientes mojados o muy húmedos

,

s

e

r

e

comienda realizar la colocación con estuco epoxídico

.

Per un effetto ottimale della posa, florim suggerisce di mantenere 2 mm di fug

a

p

e

r

p

ose monoformato e 3 mm per combinare formati misti - For optimal installatio

n

r

e

s

u

l

ts

, florim recommends maintaining a joint of 2 mm 1/12” for single format installation

s

a

n

d

3

mm 1/8” to combine mixed formats. - Pour réaliser une pose parfaite

, florim suggére d

e

m

a

n

t

e

nir 2 mm de joint pour la pose des monoformats, et 3 mm pour les combinaisons de format

s

m

i

x

t

e

s. - Um einen optimalen e

ffekt beim verlegen zu erzielen empfehlt florim eine 2 mm fug

e

b

e

i

e

in

formatigen verlegungen und 3 mm fuge bei formatkombinationen Para lograr los máximo

s

r

e

s

u

l

tados

en la posa del producto, florim aconseja 2 mm de junta en aplicaciones monoformat

o

y

3

m

m en combinaciones de formatos mixtos

.

CONTEMPORARY DESIGN / ARTIFACT / 29