DISPOSITIVI PER IL BILANCIAMENTO DEI CIRCUITI

I circuiti idronici al servizio degli impianti di climatizzazione devono essere bilanciati, cioè realizzati in

modo da garantire in ogni punto la portata di progetto di

fluido termovettore.

A seconda del tipo di impianto ed apparecchiature inserite, nonch

é dal tipo di controllo che si vuole

realizzare, sono necessari speci

fici dispositivi di bilanciamento.

Calef

fi propone una linea completa di prodotti, di seguito raccolti in questa guida.

Climatizzazione dei moderni edifici

I moderni edifici devono essere progettati e costruiti per garantire il benessere umano, concorrendo

al mantenimento di diverse tipologie di comfort: termico, acustico, architettonico, funzionale, etc.

La loro realizzazione, inoltre, deve essere effettuata con il raggiungimento di obbiettivi fondamentali

quali il risparmio energetico e la salvaguardia dell’ambiente, con ridotte emissioni di anidride

carbonica.

Climatizzare un ambiente con

finato signi

fica realizzare le condizioni per garantire il comfort

termico delle persone che vi abitano.

Comfort termico

Il comfort termico

è la sensazione di benessere termo-igrometrico che un individuo prova quando

è inserito in un ambiente confinato,

intento a svolgere una attivit

à. In queste condizioni di comfort, i meccanismi fisiologici del corpo umano intervengono correttamente per

il controllo della temperatura interna, mediante scambio di energia termica e di vapore acqueo con l’ambiente circostante. La situazione

ideale di riferimento

è denominata “neutralità termica”, per la quale l’individuo non avverte sensazione né di caldo n

é di freddo.

La climatizzazione consente il controllo della temperatura, dell’umidità

relativa e della velocità dell’aria degli ambienti abitati, in qualsiasi

condizione climatica esterna ed in ogni periodo dell’anno. Gli enti ASHRAE,

REHVA, ISO hanno elaborato norme speci

fiche per la realizzazione del

comfort termico, a cui fanno riferimento le leggi, applicate in materia

di climatizzazione, a livello nazionale ed internazionale.

Condizioni medie di riferimento per comfort termico

Inverno

Estate

Temperatura interna (°C)

≥ 20

≤ 26

Umidit

à relativa minima (%)

35

50

Umidità relativa massima (%)

45

60

Scambi di energia termica e di vapore d’acqua

UOMO-AMBIENTE

Respirazione

Irraggiamento

Convezione

Conduzione

Traspirazione

Sudorazione

Ambiente climatizzato

Comfort termico

Velocit

à aria

Umidit

relativa

Temperatura

parete

Temperatura

aria

Temperatura

parete

Attività

Abbigliamento

Temperatura

parete

Terminali di scambio termico

I terminali di scambio termico, impiegati per la climatizzazione, utilizzano una portata di fluido termovettore per controllare l’energia termica

necessaria per la gestione di temperatura ed umidit

à ambiente.

La relazione

P= cost x G x ∆T

stabilisce che l’emissione o sottrazione di calore (P) da parte dei terminali è funzione della portata di

fluido (G) che li attraversa, dato il salto termico (∆T) del

fluido termovettore nel terminale. La portata di progetto al terminale è inoltre condizione

necessaria per la sottrazione del calore latente di condensazione dell’umidit

à dell’aria, in fase di deumidificazione.

In base a queste leggi fisiche, si pu

ò affermare che il bilanciamento e la regolazione della portata siano direttamente collegati alla realizzazione

ed al mantenimento delle condizioni di comfort termico.

Portata fluido

( G

H2O

)

∆T

T

MANDATA

T

USCITA

Terminale di

scambio termico

LATO

ACQUA

LATO

ARIA

T

RITORNO

T

INGRESSO

4

:
40