Estratto da UNI EN 14471

Classi

ficazione e designazion

e

General

e

Il sistema di classi

ficazione della normative EN 14471

è come segue. I camini vengono classi

ficati in base

a

classi

ficazioni di convenienza seguendo questi parametri

:

 temperatura;

 pressione

;

 resistenza al fuoco di fuliggine

;

 resistenza alla condensa;

 resistenza alla corrosione

;

 resistenza termica

;

 distanza dai materiali combustibili

;

 posizione;

 reazione al fuoco;

 cavedio

.

UNI EN 14471 abstrac

t

Classi

fication and designation

General

The classi

fication system of EN 14471 is as follows.

Chimneys shall be classi

fied in accordance with classes of

convenience for the following parameters

:

 temperature

;

 pressure

;

 soot

fire resistance;

 condensation resistance

;

 corrosion resistance;

 thermal resistance

;

 distance from combustibles;

 location

;

 reaction to

fire

;

 enclosures.

49

P

P

s

Classe di temperatur

a

Temperature classe

s

Temperatura nominale d’esercizio in °

C

Temperatura della prova di ef

ficienza in °

C

Nominal working temperature in °C

Performance test temperature in °

C

T 80°C

≤ 80°C

100°C

T 100°C

≤ 100°C

120°C

T 120°C

≤ 120°C

150°C

T 140°C

≤ 140°C

170°C

T 160°C

≤ 160°C

190°C

T 200°C

≤ 200°C

250°C

T 250°C

≤ 250°C

300°C

T 300°C

≤ 300°C

350°C

T 400°C

≤ 400°C

500°C

T 450°C

≤ 450°C

550°C

T 600°C

≤ 600°C

700°C

Designazione

La designazione di un camino dovrà indicare

:

 numero della Normativa Europea di riferimento

;

 classe di temperatura, in relazione alla capacità termica

e resistenza al lungo termine al carico termico;

 classe di pressione; in questa normativa solo classe P,

H e N1, in relazione all’impermeabilità ai gas

;

 resistenza al fuoco di fuliggine; in questa normativ

a

solo classe O;

 classe di resistenza alla condensa; in questa normativa

solo classe 1 o 2, in relazione alla resistenza alla

condensa sintetica e alla condensa dei fumi

;

 distanza dai materiali combustibili, in relazione all

a

capacità termica

;

 posizione in relazione alla resistenza alle influenz

e

ambientali

;

 reazione al fuoco;

 cavedio, in relazione alla resistenza alle in

fluenz

e

ambientali e in relazione alla capacità termica.

Designation

The designation of a chimney shall show

:

 number of the corresponding European Standard

;

 temperature class, related to thermal performance and

long term resistance to thermal load

;

 pressure class; in this standard only class P, H and N1,

related to gas tightness

;

 soot

fire resistance; in this standard only class O

;

 condensation resistance class; in this standard onl

y

class 1 or 2, related to durability against synthetic

condensation or flue condensation;

 distance to combustible material, related to thermal

performance

;

 location; related to durability against environmenta

l

in

fluences

;

 reaction to

fire

;

 ducts, related to durability against environmenta

l

in

fluences and related to thermal performance.

www.oli-world.com