IT
SISTEMA SCARICO CONDENSA
Prodotto in PVC bianco (RAL 9010)
stabilizzato contro i raggi UV, antiurto,
autoestinguente. Ideale per l’impiego
a vista, può essere utilizzato anche
sotto traccia. Tubo e accessori vanno
fissati tra loro tramite gli O-ring già
montati e/o l’apposita colla.
EN
CONDENSATE DRAIN SYSTEM
Made of white (RAL 9010), shock-
proof,
sself-extinguishing
PVC
stabilized against UV rays. Suitable
for installation along as well as under
wall. Hose and joints can easily be
fitted by pre-mounted gaskets on the
joints and/or with glue.
FR
SYSTÈME D’ÉVACUATION DE
ES
CONDENSAT
Le tuyau d’évacuation des condensats
rigide et ses raccords sont fabriqués en PVC
blanc (RAL 9010), antichoc, auto extinguible
et traité anti UV. Le tuyau rigide peut être
installé à l’extérieur et/ou à l’intérieur du
mur. Les joints montés à l’intérieur des
raccords assurent une étanchéité parfaite
avec le tube. Le raccordement peut être
réalisé également par collage.
SISTEMAS DE DESAGUE
Fabricado en PVC blanco (RAL 9010)
estabilizado contra los rayos UV,
anti-choque, auto extinguible. Ideal
para la utilización a vista, se puede
utilizar también para instalaciones
empotradas. Tubos y accesorios
deben fijarse entre ellos por medio de
las juntas incluidas (también con colla
para PVC).
IT
TUBO SCARICO CONSENSA
EN
RIGIDO
FR
TUYAU D’ÉVACUATION DE
ES
CONSENSAT RIGIDE
RIGID CONDENSATE
DRAIN PIPE
TUBO DE DESAGUE DE
CONDENSADOS RÍGIDO
62003
62004
62005
IT
MANICOTTO FF
FR
RACCORD FF
62006
62007
62008
IT
CURVA 90°
FR
COUDE A 90°
62009
62010
62011
IT
CURVA 45°
FR
COUDE A 45°
62012
62013
62014
IT
RACCORDO A T
FR
RACCORD EN T
62015
62016
62017
Ø 20 mm L. 2000
Ø 25 mm L. 2000
Ø 32 mm L. 2000
EN
FF SLEEVE
ES
MANGUITO FF
FF Ø 20 mm
FF Ø 25 mm
FF Ø 32 mm
EN
90° BEND
ES
CURVA 90°
90° FF Ø 20 mm
90° FF Ø 25 mm
90° FF Ø 32 mm
EN
45° BEND
ES
CURVA 45°
45° FF Ø 20 mm
45° FF Ø 25 mm
45° FF Ø 32 mm
EN
T JOINT
ES
DERIVACIÓN EN T
T - FFF Ø 20 mm
T - FFF Ø 25 mm
T - FFF Ø 32 mm
30 m
18 m
10 m
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
TECNOGAS
Catalogo I Catalog I Catalogue I Catálogo 2024