Nella versione con ante, Qubo è ancora più pratico.

Le ante in vetro oriente rosso inserite nella struttura color

rovere chiaro donano alla composizione un tocco

di eleganza. Originale e funzionale al contempo la colonna

girevole.

The version of Qubo with doors is even more practical.

The orient red glass doors fitted in the pale oak structure

lend the composition a touch of elegance. The rotating

column is both unusual and functional at the same time.

In der Version mit Flügeltüren ist Qubo noch praktischer.

Die Türflügel aus orientrotem Glas am hellen,

eichenfarbenen Korpus verleihen der Zusammenstellung

einen Hauch von Eleganz. Originell und zugleich funktional

ist die Drehsäule.

Qubo est encore plus pratique dans la version avec

portes. Les portes en verre oriente rouge incorporées

dans la structure couleur chêne clair confèrent une touche

d'élégance à la composition. La colonne tournante est

à la fois originale et fonctionnelle.

3

4