CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA PROGRESS PROFILES S.P.A.
Le presenti condizioni generali (di seguito “Condizioni Generali di vendita”) disciplinano i rapporti contrattuali di vendita dei prodotti fabbricati o commercializzati (di seguito “Prodotto/i” o “Merce/i”) dalla società PROGRESS PROFILES S.P.A. (di seguit
o
“Venditore”) ai propri clienti (di seguito singolarmente “Acquirente” o “Cliente”) (Acquirente e Venditore anche denominati congiuntamente “Parti” e singolarmente “Parte”).
1) EFFICACIA DELLE CONDIZIONI GENERAL
I
12) DENUNCIA VIZI E DIFETT
I
Le presenti Condizioni Generali di vendita trovano applicazione anche se non espressamente richiamate e sottoscritte nei singoli ordini e si
I Prodotti acquistati devono essere veri
ficati e controllati dall’Acquirente al momento del ricevimento
.
ritengono accettate dal Cliente al momento dell'invio dell'ordine. Eventuali disposizioni in deroga a quanto in esse previsto avranno efficacia
Eventuali vizi apparenti delle Merci fornite (stato dell’imballo, quantità, specie, o caratteristiche esteriori dei Prodotti etc.) dovranno, a pena
solo se espressamente accettate per iscritto dalle Parti. Eventuali condizioni generali del Cliente non si applicheranno, neppure parzialmente
,
di decadenza, essere contestati all’atto della consegna direttamente al vettore sul documento di trasporto e noti
ficati entro e non oltre 7
salvo che non siano state accettate espressamente e per iscritto dal Venditore. Le presenti Condizioni Generali di vendita hanno e
fficacia
(sette) giorni al Venditore mediante lettera Raccomandata A.R. o altro mezzo di comunicazione che assicuri la prova e data di riceviment
o
fino a quando non siano state espressamente revocate dal Venditore ovvero siano sostituite da nuove condizioni che diverranno efficac
i
(es. PEC). Trascorso tale termine, i Prodotti verranno considerati a tutti gli e
ffetti accettati; inoltre, l’avvenuto uso e/o installazione e/o posa
dalla loro pubblicazione.
dei Prodotti che presentino vizi apparenti, esclude la possibilità di contestazioni o reclami riguardanti i vizi stessi. Eventuali vizi occulti (difett
i
2) ORDIN
E
non individuabili con un diligente controllo al momento del ricevimento dei Prodotti) dovranno essere notificati dall’Acquirente, a pena d
i
Le Merci oggetto di ciascuna compravendita tra l’Acquirente ed il Venditore sono descritte nell’ordine di acquisto (“Ordine”) che l’Acquirente
decadenza, al Venditore mediante lettera A.R. o altro mezzo di comunicazione che assicuri la prova e data di ricevimento (es. PEC), entr
o
trasmette direttamente o indirettamente tramite suoi rappresentanti al Venditore. L’Ordine si ritiene irrevocabile per l’ Acquirente se
8 (otto) giorni dalla scoperta e comunque non oltre 12 (dodici) mesi dalla consegna all’Acquirente. Resta inteso che l’avvenuto uso e/o
confermato dal Venditore mediante Conferma d’Ordine.
installazione e/o posa dei Prodotti che abbiano manifestato vizii, esclude la possibilità di contestazioni o reclami riguardanti i vizi stessi,
3) CONTRATTO
comportando accettazione dei Prodotti a tutti gli e
ffetti.
Il contratto di compravendita delle Merci (“Contratto”) è retto dall’Ordine, dalla Conferma d’Ordine e da queste Condizioni Generali. L’invio
Ogni eventuale reclamo deve speci
ficare con precisione il difetto riscontrato; i Prodotti oggetto della contestazione devono essere sempr
e
di un Ordine da parte del Cliente implica la sua totale accettazione delle presenti Condizioni Generali di vendita ed eventualmente di quelle
messi a disposizione degli incaricati del Venditore per la loro verifica. Eventuali reclami o contestazioni non daranno diritto all’Acquirent
e
particolari relative all’Ordine medesimo. Il Contratto si perfeziona con l’accettazione dell’Ordine tramite Conferma d’Ordine, comunicata
di sospendere o ritardare i pagamenti dovuti al Venditore a qualsiasi titolo. In seguito a regolare denuncia del Cliente, entro i termin
i
per iscritto dal Venditore all’Acquirente ovvero, in mancanza, con l’esecuzione dell’Ordine mediante consegna delle Merci al vettore o
sopra indicati, il Venditore eseguirà esclusivamente la sostituzione gratuita del Prodotto riconosciuto difettoso dal Venditore, Prodotto che
spedizioniere. Eventuali modi
fiche al Contratto, proposte dall’Acquirente, comporteranno una modifica dello stesso solo se accettate pe
r
verrà accettato in reso dallo stesso Venditore solo in confezioni originali, integre e complete. Eventuali contestazioni riguardanti una singol
a
iscritto dal Venditore
.
consegna non esonerano il Cliente dall’obbligo di ritirare la restante quantità di Prodotti prevista dallo specifico Ordine, oppure da altr
i
Ordini distinti da quello in esame, né comportano la risoluzione del Contratto
.
4) TERMINI DI CONSEGNA, TRASPORTO DELLA MERC
E
13) LIMITAZIONI DI RESPONSABILIT
À
I termini di consegna delle Merci saranno concordati di volta in volta nel singolo Ordine e relativa Conferma d’Ordine. I termini di consegna
devono essere sempre considerati indicativi, non essenziali, e non sono vincolanti per il Venditore. Eventuali variazioni richieste in fase di
L’eventuale risarcimento del danno per Merce difettosa da corrispondere all’Acquirente non potrà in ogni caso superare il corrispettivo
produzione sollevano comunque il Venditore dal rispetto dei termini concordati. In tal caso verranno rinegoziati i termini e condizioni di
versato e relativo al quantitativo di Merce difettosa. La presente garanzia che ha durata di 12 (dodici) mesi dalla consegna della Merce, è
consegna. Qualora l’Acquirente richieda espressamente nell’Ordine un servizio di consegna espresso, il Venditore indicherà nella Conferma
assorbente e sostitutiva delle garanzie e/o responsabilità previste per legge ed esclude ogni altra responsabilità del Venditore comunqu
e
d’Ordine il costo per tale servizio che, se non contestato per iscritto dall’Acquirente al Venditore, si considererà accettato. Ogni riferimento
originata dalle Merci fornite o dalla loro rivendita; in particolare l’Acquirente non potrà avanzare altre richieste di indennizzo o risarcimento
a termini di resa (es. EXWORKS, CIF, FOB e altri) contenuto nell’Ordine e nella Conferma d’Ordine si intende riferito agli Incoterms® della
dei danni, diretti o indiretti, di qualsiasi natura, di riduzione del prezzo o di risoluzione del Contratto. Decorsa la durata della garanzia
Camera di Commercio Internazionale, nel testo in vigore alla data della Conferma d’Ordine. Qualora sia stata convenuta una vendita co
n
nessuna pretesa potrà essere fatta valere nei confronti del Venditore
.
trasporto tramite vettore, indipendentemente dalla Parte che incarica il vettore, i rischi passano al Cliente con la consegna della Merc
e
14) RISERVATO DOMINI
O
al primo vettore: eventuali reclami per rotture, deterioramenti, manomissioni o mancanze dovranno essere denunciati dall’Acquirente
La presente vendita è eseguita con riserva di proprietà (art. 1523 Codice civile italiano. e seguenti): pertanto i Prodotti rimangono d
i
al vettore nei termini di legge previsti, dandone comunque opportuna conoscenza al Venditore. Il Venditore ha facoltà di anticipare
o
proprietà del Venditore
fino all’integrale pagamento del prezzo da parte dell’Acquirente. Il mancato pagamento, anche parziale, dà diritto al
posticipare ragionevolmente la consegna della totalità o di parte delle Merci, senza che ciò costituisca, a favore dell’Acquirente, titolo pe
r
Venditore, riservata ogni altra azione, di procedere direttamente al recupero della Merce oggetto di fornitura, anche se in deposito presso
domandare la risoluzione totale o parziale del Contratto, né la corresponsione di risarcimenti o indennizzi, e senza che l’Acquirente poss
a
terzi. L’Acquirente acquista la proprietà della Merce solo col pagamento integrale del relativo prezzo al Venditore oltre a oneri accessori
,
ri
fiutare la consegna della Merce. Decliniamo qualsiasi responsabilità per eventuali ritardi nelle spedizioni che non danno mai diritto al
ma ne assume i rischi dal momento della consegna e risponderà di ogni danno o perimento della Merce (ad esempio dovuto a cattiv
a
Cliente di avanzare richieste per danni e/o penalità, di ritardare i pagamenti o respingere la Merce. Si intende, comunque, che sarà messo il
manutenzione o negligenza)
.
massimo impegno nell’evadere l’Ordine nelle date concordate
.
15) PROPRIETA’ INDUSTRIALE E INTELLETTUAL
E
5) FORZA MAGGIOR
E
Qualsiasi segno distintivo e/o tecnologia produttiva e commerciale del Venditore, sia essa registrata o no e/o brevettata o no, dovrà esser
e
Al veri
ficarsi di cause non dipendenti dalla volontà delle Parti, quali scioperi di qualsiasi natura, terremoti, incendi, inondazioni, mancanza
trattata come essenzialmente confidenziale dal Cliente e non dovrà essere utilizzata o divulgata senza la previa autorizzazione scritta de
l
di forza motrice o di energia, mancanza o scarsità di materie prime, guasti e rotture ad impianti di produzione del Venditore, ritardi nella
Venditore. Tutti gli stampati e gli altri documenti (listini prezzi, cataloghi od altri documenti similari, anche su supporto informatico
e
concessione di autorizzazioni delle Autorità, embargo o altri provvedimenti di Autorità nazionali o sovranazionali ed altri impediment
i
digitale) relativi ai Prodotti sono di proprietà esclusiva del Venditore. Ne viene vietata la loro riproduzione, anche solo parziale, se no
n
indipendenti dalla volontà delle Parti, che rendano temporaneamente impossibile o eccessivamente onerosa la consegna, il termine di
preventivamente autorizzata dal Venditore. Il Venditore di
ffida l’uso non autorizzato del proprio marchio, e/o di altri marchi riportati sui
consegna verrà prorogato di un periodo pari a quello della durata dell’impedimento, la Parte, venuta a conoscenza dell’impedimento,
Prodotti o collegati ai Prodotti forniti, e/o denominazioni e segni distintivi, nonché dei brevetti, modelli e disegni relativi ai propri Prodotti
.
comunicherà entro un termine ragionevole all’altra Parte l’esistenza dell’impedimento e, dove ciò non sia già implicito nel tipo d
i
16) LEGGE APPLICABILE E FORO COMPETENTE ESCLUSIVO
impedimento, i probabili e
ffetti di esso sull’obbligo di consegna. Analogamente, la Parte comunicherà all’altra Parte il venir men
o
Fatto salvo quando concordato nelle presenti Condizioni Generali di vendita, la legge applicabile alle presenti Condizioni Generali di vendit
a
dell’impedimento. Resta inteso che né il Cliente né il Venditore potranno esigere compensi o indennizzi di qualsiasi natura a causa de
l
e a ciascun Contratto di Vendita perfezionato tra Venditore e Acquirente, è quella italiana. Viene espressamente esclusa l’applicazione dell
a
veri
ficarsi delle circostanze previste al presente Articolo 5
.
Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di vendita internazionale di beni mobili, adottata a Vienna in data 11.4.1980. Per ogni eventual
e
6) RIFIUTO DI RICEVERE LA CONSEGN
A
controversia connessa o derivante dalle presenti Condizioni Generali di vendita e/o dagli Ordini e/o dai Contratti, sarà competente in via
Ove l’Acquirente rifiuti di ricevere la consegna della totalità, o anche di parte solamente delle Merci, il Venditore può, a propria insindacabile
esclusiva il Tribunale di Treviso (Italia)
.
scelta, domandare l’esecuzione del Contratto, ovvero dichiararne la risoluzione totale o parziale. Nell’uno e nell’altro caso, il Venditore
17) PRIVACY
conserva titolo al risarcimento del danno. Viene espressamente esclusa ogni responsabilità del Venditore per rischi e costi comunque
Nell’esecuzione delle presenti Condizioni Genali e/o di ciascun Contratto potranno venir comunicati reciprocamente tra Venditore e
derivanti da o inerenti la giacenza delle Merci, che saranno interamente a carico dell’Acquirente.
Acquirente, o comunque messi a disposizione dei rispettivi referenti, i dati personali e di contatto (dati anagra
fici, e-mail aziendali, telefoni
7) DISEGNI E DOCUMENTI DESCRITTIVI
aziendali, smartphone ad uso lavorativo, etc.) di amministratori, dipendenti e collaboratori che, in funzione delle mansioni e degli incarich
i
Le dimensioni, le sezioni, i disegni, i colori, le finiture, i prezzi e gli altri dati
figuranti nei cataloghi, prospetti, circolari, annunci pubblicitari,
conferiti, gestiscono il Contratto e/o vanno a dare ad esso esecuzione. Pertanto, entrambe le Parti tratteranno tali dati personali nei limiti i
n
illustrazioni e listini dei prezzi del Venditore hanno carattere di indicazioni approssimative. Questi dati non hanno valore impegnativo se no
n
cui siano strettamente necessari per la esecuzione di tutti gli aspetti del Contratto [(eventuale ): e con loro trasferimento, in considerazione
nella misura in cui essi siano espressamente previsti nella Conferma d’Ordine o nel Contratto. Eventuali fotogra
fie presenti nell’offerta e/o
dell’esecuzione del Contratto, anche in Paese extra UE. I dati verranno conservati
fino al completamento delle reciproche prestazioni oggett
o
nella Conferma d’Ordine del Venditore non sono vincolanti ed hanno finalità puramente illustrative.
del Contratto e successivamente in ragione dei termini prescrizionali previsti per gli atti e documenti dell’imprenditore. Il singolo dipendente
8) PREZZI, PAGAMENTI E DECORRENZA DEGLI INTERESSI MORATOR
I
o collaboratore può esercitare tutti i diritti elencati agli articoli da 15 a 21 del Regolamento UE 2016/679, fermi restando, tuttavia, i limit
i
I prezzi dei prodotti sono quelli indicati nel listino e nelle o
fferte a prezzi netti del Venditore, in vigore alla data di inserimento a sistema/(o di presa
derivanti dal legittimo interesse del datore di lavoro.
in carico) dell’ordine trasmesso dal cliente, e che verranno speci
ficatamente indicati nella conferma d’ordine. I prezzi delle merci si intendono al
Luogo e data Asolo 01/04/2026
Firma di Progress Profiles SPA
netto di imposte, tasse o dazi, sono sempre Franco Fabbrica e non includono né istallazione né trasporto. I pagamenti dovranno essere effettuati
dal Cliente nei modi e nei tempi stabiliti nella conferma d’ordine. Non verranno presi in considerazione ordini per un importo inferiore ai 100,00
euro, o in alternativa gli stessi saranno maggiorati dei costi aziendali (di gestione, di imballo, amministrativi). Gli ordini di importo inferiore a
i
300,00 euro comporteranno sempre l’addebito di spese accessorie, come da tabella sottostante. Per i ritardati pagamenti saranno addebitati
____________________________
_
le spese bancarie e gli interessi di mora al tasso stabilito dal D.Lgs. italiano n. 231/2002 e successive modi
fiche e/ o integrazioni, dal giorn
o
u
c
c
e
s
sivo alla scadenza del relativo pagamento. È inteso che eventuali reclami o contestazioni non danno diritto al Cliente di sospendere
o
ADDEBITO SPESE PER ORDINI INFERIORI A € 300,00 DI IMPONIBILE MERCE
comunque ritardare i pagamenti dei Prodotti oggetto di contestazione né, tanto meno, di altre forniture. Più in generale, nessuna azione od
con servizio di spedizione standar
d
eccezione potrà essere svolta od opposta dal Cliente se non dopo l’integrale pagamento dei Prodotti per i quali tale contestazione od eccezion
e
si intende svolgere. Inoltre, il Cliente non è autorizzato ad effettuare alcuna deduzione dal prezzo pattuito (ad es. in caso di pretesi difetti dei
REGIONI
CAPOLUOGO
Prodotti), se non previamente concordato per iscritto con il Venditore.
9) SOSPENSIONE DELL’ESECUZIONE E RISOLUZIONE
Il mancato pagamento anche parziale di forniture o di qualunque somma dovuta da parte dell’Acquirente, o il totale o parziale
inadempimento ad obblighi contrattuali o a condizioni concordate per la fornitura, autorizza automaticamente il Venditore a sospender
e
ulteriori spedizioni o annullare eventuali Ordini in corso, ovvero a subordinare la consegna dei Prodotti alla prestazione di adeguate garanzie
di pagamento, ed esonera il Venditore da qualsiasi impegno in corso con lo stesso Cliente in qualsiasi tempo e senza necessità di preavviso.
Analoga facoltà spetta al Venditore ogniqualvolta intervengano mutamenti nella persona dell’Acquirente, nella sua struttura o compagin
e
sociale, nella composizione dei suoi organi direttivi o di gestione, nella sua situazione
finanziaria, consistenza patrimoniale od immagine
commerciale, così come pure in caso di elevazioni di protesti, di pendenza di procedure esecutive o cautelari, di sospensioni, difficoltà
o ritardi nell’adempimento di obbligazioni assunte, anche verso terzi, di fatti comunque riferibili all’Acquirente che possano risultar
e
pregiudizievoli al buon fine del Contratto e/o lesive negli interessi commerciali del Venditore.
10) MODIFICHE – CONFORMITÀ
Il Venditore si riserva la facoltà di apportare modifiche non determinanti a modelli, misure, materiali sempre entro le tolleranze d’uso
e
senza obbligo di comunicazione all’Acquirente Con l’invio dell’Ordine, il Cliente dichiara di aver veri
ficato che la Merce descritta nell’Ordine
è conforme ad ogni disposizioni di legge, regolamentare o amministrativa vigente, nel proprio Stato o nel diverso Paese di destinazion
e
della Merce stessa, applicabile all’importazione, alla vendita e all’uso della Merce medesima. In nessun caso il Venditore potrà essere
ritenuto responsabile per eventuali non conformità a dette disposizioni di legge, regolamenti o provvedimenti amministrativi. E’ obbligo
dell’Acquirente indicare al Venditore nell’Ordine ogni eventuale disposizione di legge o di regolamento e/o ogni standard applicabile alla
Merce ordinata se diversi da quelli applicabili in Italia e/o indicati nell’Offerta del Venditore. In tal caso, i prezzi della Merce non sarann
o
quelli indicati all’Articolo 8, ma verranno concordati tar le Parti per ciascuna fornitura. Resta inteso che, in mancanza di tali indicazioni, Il
Venditore non sarà in alcun modo responsabile per l’inosservanza o mancata conformità della Merce fornita a leggi, regolamenti, standard o
provvedimenti amministrativi e l’Acquirente sarà tenuto a mantenere indenne il Venditore da ogni danno o pretesa che il Venditore, o il suo
personale o amministratori, dovessero subire, anche a fronte di pretese di terzi, a causa di dette mancanze.
11) GARANZIA E LIMIT
I
Nei termini previsti dal presente Articolo 11, il Venditore si impegna a consegnare Prodotti conformi al pattuito ed esenti da vizi d
i
fabbricazione. La garanzia non copre i difetti estetici, intendendosi per tali le differenze di finitura o tonalità nell'aspetto esteriore de
i
Prodotti. II Venditore non risponde inoltre dei difetti di conformità e dei vizi dei Prodotti dovuti all’usura normale. II Venditore parimenti
non risponde dei difetti di conformità dei Prodotti e dei vizi causati dalla inosservanza, anche parziale, delle norme previste dal manual
e
di istruzioni / scheda prodotto, da manutenzioni e/o pulizie con prodotti e/o materiali non idonei e da errata scelta da parte del Cliente
del Prodotto ordinato per lo scopo e la destinazione. La presente garanzia non si estende a difettosità dovute a manomissione od uso
ABRUZZO
BASILICATA
CALABRIA
CAMPANIA
EMILIA ROMAGNA
FRIULI VENEZIA GIULIA
ISOLE MINORI
LAZIO
LIGURIA
LOMBARDIA
MARCHE
MOLISE
PIEMONTE
PUGLIA
SARDEGNA
SICILIA
TOSCANA
TRENTINO ALTO ADIGE
UMBRIA
VALLE D’AOSTA
VENETO
€ 36,00
€ 41,00
€ 41,00
€ 38,50
€ 29,00
€ 30,00
€ 48,50
€ 36,50
€ 34,50
€ 29,00
€ 35,00
€ 41,00
€ 31,00
€ 37,50
€ 47,00
€ 45,00
€ 34,00
€ 29,00
€ 37,00
€ 37,00
€ 26,00
improprio dei Prodotti, conservazione negligente degli stessi, cause di forza maggiore. Il Venditore non assume responsabilità alcuna per
i danni conseguenti alla posa in opera dei Prodotti oggetto di fornitura. Il Venditore declina ogni responsabilità per eventuali danni che
possono, direttamente o indirettamente, derivare a persone o cose in conseguenza della mancata osservanza di tutte le prescrizioni indicate
nell’apposita documentazione che accompagna i Prodotti, ed in particolare quella concernente le avvertenze in tema di installazione, us
o
e manutenzione.
CATALOGO UFFICIALE PROGRESS PROFILES® Rev.00_26 - il presente catalogo viene distribuito in forma non controllata - Approvazione ed emissione:
PROVINCI
A
€ 42,00
€ 45,00
€ 46,00
€ 43,00
€ 34,00
€ 33,00
€ 51,50
€ 41,00
€ 37,00
€ 34,00
€ 38,00
€ 45,00
€ 36,00
€ 41,00
€ 51,50
€ 48,50
€ 37,50
€ 34,00
€ 41,00
€ 39,50
€ 31,00
NOTA: Per il servizio di spedizione “espresso” eventualmente richiesto dal cliente in fase di ordine, verr
à
addebitato una maggiorazione da quanti
ficare in base a peso, volume e località di inoltro, che verrà
comunicata in conferma d’ordine
.
(P. Guanzani) - Verifica:
(M.T.)
364
