46
IT
Blokk 70 T e 90 T, sono Focolari a legna con interno
in Ecokeram bianco o nero. Aria calda canalizzabile in
altri locali utilizzando 2 uscite. Portellone con apertura a
saliscendi e a ribalta per la pulizia del vetro. Regolazione
dell'aria di combustione tramite leva. Sistema di pulizia
vetro. Post-combustione. Maniglia fissa o rimovibile. Kit
di ventilazione integrato, completo di regolatore elettroni-
co e telecomando. 4 piedi per regolare l'altezza. 4 ruote
per facilitare l'installazione. Accesso al ventilatore per
manutenzione anche dopo l'installazione. Disponibili in
due potenze e dimensioni. I modelli T sono caratterizzati
da scambiatore di calore da installare sopra al focolare
e ventilazione che garantiscono la conformità ai requisiti
per poter accedere al Conto Termico.
ES
Blokk 70 T y 90 T, son hogares de leña con interior
en Ecokeram blanco o negro. Aire caliente canalizable
en otros locales utilizando 2 salidas. Puerta con aper-
tura corredera y abatible para la limpieza del vidrio.
Regulación del aire de combustión mediante palanca.
Sistema de limpieza de cristal. Post-combustión. Mane-
ta extraíble. Kit de ventilación integrado, con regulador
electrónico y mando a distancia. 4 pies para ajustar la
altura. 4 ruedas para facilitar la instalación. Posibilidad
de acceder al ventilador para su mantenimiento con la
chimenea ya instalada, Disponibles en dos potencias
y tamaños. Los modelos T están dotados de intercam-
biador de calor para instalar encima de la chimenea y
ventilación.
PT
Blokk 70 T e 90 T, s
ão recuperador a lenha com inte-
rior Ecokeram branco ou negro. O ar quente pode ser
canalizado para outros locais usando 2 saídas. Porta
com abertura vertical e basculante para limpeza do vi-
dro. Ajuste do ar de combustão por alavanca. Sistema de
limpeza de vidros. Pós-combustão. Puxador removível.
Kit de ventilação integrado, com regulador eletrônico e
telecomando. 4 pés para ajustar a altura. 4 rodas para
fácil instalação. Acesso ao ventilador para manutenção
mesmo após a instalação. Disponível em duas potências
e tamanhos. Os modelos T caracterizam-se por ter um
permutador de calor a instalar na saída de fumos e a
ventilação que garantem um maior rendimento.
EL
Η Blokk 70 και ο 90, είνα Εστίες ξύλου con πυρίμαχη
εστία λευκή ή μαύρη. Ζεστός αέρας διοχετεύσιμος σε 2
χώρους. Συρόμενη πόρτα και ανοιγόμενη με ανάκλιση για
τον καθαρισμό του τζαμιού. Ρύθμιση αέρα καύσης με μοχλό.
Σύστημα αυτοκαθαρισμού του τζαμιού. Δευτερεύουσα
καύση. Αποσπώμενο χερούλι. 4 ρυθμιζόμενα πόδια. 4 ρόδες
για εύκολη μεταφορά. Διαθέσιμη με φυσική ροή (N) χωρίς
θερμοθάλαμο ή με βεντιλατέρ (V). Στην έκδοση με βεντιλατέρ
περιλαμβάνονται: θερμοθάλαμος για διανομή ζεστού αέρα,
ενσωματωμένο κιτ βεντιλατέρ και τηλεχειριστήριο. Διατίθεται
σε δύο μοντέλα με διαφορετική ισχύ και διαστάσεις. Η
έκδοση “Τ” διαθέτει εναλλάκτη θερμότητας που εγκαθίσταται
πάνω από την εστία
.
Blokk 70 T
15,5 kW_405 m
3
_88x53x242h cm
Blokk 90 T
18,6 kW_485 m
3
_108x53x263h cm
technology p. 69; technical data p. 83
IT
Blokk 70 e 90, sono focolari a legna con interno in
Ecokeram bianco o nero. Aria calda canalizzabile fino a
4 locali. Portellone con apertura a saliscendi e a ribalta
per la pulizia del vetro. Regolazione dell'aria di combu-
stione tramite leva. Sistema di pulizia vetro. Post-com-
bustione. Maniglia fissa o rimovibile. 4 piedi per regolare
l'altezza. 4 ruote per facilitare l'installazione. Disponibile
a convezione naturale (N) senza mantello convettivo o
a ventilazione forzata (V) con mantello convettivo per la
canalizzazione dell'aria calda e kit di ventilazione inte-
grato, completo di regolatore elettronico e telecomando.
Disponibili in due potenze e dimensioni.
ES
Blokk 70 y 90, son hogares de leña con interior en
Ecokeram blanco o negro. Aire caliente canalizable
hasta 4 locales. Puerta con apertura corredera y aba-
tible para la limpieza del cristal. Regulación del aire de
combustión mediante palanca. Sistema de limpieza de
cristal. Post-combustión. Maneta extraíble. 4 pies para
ajustar la altura. 4 ruedas para facilitar la instalación.
Disponible a convección natural (N) sin carter convec-
ción o a ventilación forzada (V) con carter de convección
para la canalización del aire caliente y kit de ventilación
integrado, compuesto de regulador electrónico y mando
a distancia. Disponibles en dos potencias y tamaños.
PT
Blokk 70 e 90, são recuperador a lenha com inte-
rior Ecokeram branco ou negro. O ar quente pode ser
canalizado até 4 locais. Porta com abertura vertical e
basculante para limpeza do vidro. Ajuste do ar de com-
bustão por alavanca. Sistema de limpeza do vidro.
Pós-combustão. Puxador removível. 4 pés para ajustar
a altura. 4 rodas para fácil instalação. Disponível em
convecção natural (N) sem cárter exterior; ou com ven-
tilação forçada (V) com cárter exterior para canalização
de ar quente e com kit de ventilação integrado, com re-
gulador eletrónico e telecomando. Disponível em duas
potências e dimensões.
EL
Η Blokk 70 και ο 90, είνα Εστίες ξύλου con πυρίμαχη εστία
λευκή ή μαύρη. Ζεστός αέρας διοχετεύσιμος σε 4 χώρους.
Συρόμενη πόρτα και ανοιγόμενη με ανάκλιση για τον
καθαρισμό του τζαμιού. Ρύθμιση αέρα καύσης με μοχλό.
Σύστημα αυτοκαθαρισμού του τζαμιού. Δευτερεύουσα
καύση. Αποσπώμενο χερούλι. 4 ρυθμιζόμενα πόδια. 4 ρόδες
για εύκολη μεταφορά. Διαθέσιμη με φυσική ροή (N) χωρίς
θερμοθάλαμο ή με βεντιλατέρ (V). Στην έκδοση με βεντιλατέρ
περιλαμβάνονται: θερμοθάλαμος για διανομή ζεστού αέρα,
ενσωματωμένο κιτ βεντιλατέρ και τηλεχειριστήριο. Διατίθεται
σε δύο μοντέλα με διαφορετική ισχύ και διαστάσεις.
Blokk 70
14,3 kW_375 m
3
_88x53x169h cm
Blokk 90
17,6 kW_460 m
3
_108x53x189h cm
technical data p. 83
