T
i
p
o
N
u
m
e
r
o
c
o
d
i
c
e
R
e
l
e
̀
/
s
e
n
s
o
r
e
d
i
t
e
m
p
e
r
a
t
u
r
a
S
b
r
i
n
a
m
e
n
t
o
a
c
a
l
d
o
F
u
n
z
.
r
a
f
f
r
e
d
d
a
m
.
o
r
i
s
c
a
l
d
a
m
.
R
e
s
i
s
t
e
n
z
a
a
n
t
i
a
p
p
a
n
n
a
n
t
e
V
e
n
t
i
l
a
t
o
r
e
A
l
l
a
r
m
e
/
l
u
c
i
/
v
a
r
i
e
S
e
c
o
n
d
o
c
o
m
p
r
e
s
s
o
r
e
D
I
/
D
O
/
A
I
/
A
O
B
a
t
t
e
r
i
e
p
e
r
o
r
o
l
o
g
i
(
o
p
z
i
o
n
a
l
i
)
H
A
C
C
P
m
e
d
i
a
n
t
e
i
m
p
i
a
n
t
o
/
H
A
C
C
P
i
n
t
e
g
r
a
t
o
M
o
d
u
l
o
a
p
p
l
i
c
a
z
i
o
n
e
D
e
f
i
n
i
z
i
o
n
e
e
a
t
t
e
s
a
d
e
i
s
e
n
s
o
r
i
t
e
r
m
o
s
t
a
t
i
c
i
S
b
r
i
n
a
m
e
n
t
o
/
s
b
r
i
n
a
m
e
n
t
o
s
u
r
i
c
h
i
e
s
t
a
/
s
b
r
i
n
a
m
e
n
t
o
s
u
r
i
c
h
i
e
s
t
a
v
i
a
b
u
s
T
e
n
s
i
o
n
e
2
3
0
V
T
e
n
s
i
o
n
e
1
1
5
V
T
e
n
s
i
o
n
e
2
4
V
C
o
n
m
o
r
s
e
t
t
i
a
v
i
t
e
C
o
n
c
o
n
n
e
t
t
o
r
i
C
o
n
t
r
o
l
l
o
v
a
l
v
o
l
a
T
e
r
m
o
s
t
a
t
o
a
m
b
i
e
n
t
e
A
t
t
a
c
c
o
U
P
S
P
r
e
s
s
o
s
t
a
t
o
I
n
g
r
e
s
s
o
0
-
1
0
V
/
4
–
2
0
m
A
U
s
c
i
t
a
0
-
1
0
V
/
4
–
2
0
m
A
R
e
g
o
l
a
z
.
s
u
r
r
i
s
c
a
l
d
a
m
e
n
t
o
S
c
o
s
t
a
m
e
n
t
o
d
i
r
i
f
e
r
i
m
e
n
t
o
D
i
s
p
l
a
y
e
s
t
e
r
n
o
C
o
m
u
n
i
c
.
d
a
t
i
o
p
z
.
/
i
n
t
e
g
r
a
t
a
N
o
t
a
–
l
i
n
g
u
a
AK-PC 351
AK-PC 551
AK-PC 551
AK-PC 651
AK-PC 772
AK-PC 781
AK-PC 783
080G0289
6
⁄
4
080G0281
8
⁄
8
080G0283
8
⁄
8
080G0312
15
⁄
10
080Z0200
8
⁄
11
080Z0186
8
⁄
11
080Z0196
8
⁄
11
x
x
x/x/
x/x
x
x
x/x/
x/x
x
x
x/x/
x/x
x
x
x/x/
x/x
4x
x/x/
x/x
x/x/
8x
x/x
8x
x/x/
x/x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
-/x EN, PT, IT, CH, RU
EN, DE, FR, DK,
-/x
ES, IT, PT, NL, RU,
PL, CZ, TR, UY, HR,
SR, RO
EN, DE, FR, DK,
-/x
ES, IT, PT, NL, RU,
PL, CZ, TR, UY, HR,
SR, RO
EN, DE, FR, DK,
-/x
ES, IT, PT, NL, RU,
PL, CZ, TR, UY, HR,
SR, RO
-/x EN, DE, FR, IT, NL
EN, DE, FR, IT, NL,
-/x ES, PT, RU, CZ, DK,
FI, PL, CN
-/x
EN, DE, FR, IT, NL,
ES, PT
AK-RC 101
AK-RC 103
AK-RC 103
AK-RC 103
AK-RC 103
080Z3200
080Z3201
080Z3202
080Z3206
080Z3207
Monofase
Trifase (3 kW), 4,5 – 6,3 A
Trifase fasi (3 kW), 7 – 10 A
Trifase fasi (5 kW), 11 – 16 A
Trifase (5 kW), 14 – 20 A
-/x
-/x
-/x
-/x
-/x
AK-SM820
AK-SM850
AK-SM880
080Z4004
080Z4001
080Z4008
System Manager per piccoli punti vendita con Display / Tastierino
System Manager per refrigerazione con Display / Tastierino
System Manager per controllo totale del punto vendita con Display / Tastierino
Quick Selection Catalogue