VITTORIA Evo5

stone

ITA

Vittoria rappresenta la soluzione ideale per chi cerca utilit

à, solidità, estetica in un ingombro

contenuto. La sua camera di combustione sviluppata in verticale permette di ammirare il

fascino del fuoco a legna. L'innovativo dispositivo SMOKE BY PASS riduce drasticamente

l'uscita di fumo nella stanza ad ogni carica di legna.

FRA Le Vittoria est la solution idéale pour qui recherche l'utilité, la solidité, et l'esth

étique dans un

gabarit contenu. Sa chambre de combustion d

évelopp

ée verticalement permet d'apprécier le

charme du feu de bois. L'innovant dispositif SMOKE BY PASS réduit drastiquement l'émission

de fum

ée dans la pièce à chaque recharge de bûches.

ENG Vittoria is the ideal solution for those looking for utility, solidity, aesthetics in a small

footprint. Its vertically developed combustion chamber allows you to admire the charm of a

wood

fire. At each load of wood the innovative SMOKE BY PASS device drastically reduces

the release of smokes in the room.

DEU Vittoria ist die ideale Lösung für alle, die Wert auf Zweckmäßigkeit, Solidität und Ästhetik auf

kleinstem Raum legen. Seine vertikal entwickelte Brennkammer erlaubt es Ihnen, den Charme

eines Holzfeuers zu bewundern. Bei jedem Holznachlegen reduziert das innovative SMOKE

BY PASS-System die Freisetzung von Rauchgasen in den Aufstellraum des Ofens drastisch.

ESP Vittoria representa la solución ideal para aquellos que buscan utilidad, solidez y estética en

un espacio reducido. Su cámara de combusti

ón vertical permite admirar el encanto del fuego

de le

ña. La tecnología innovadora SMOKE BY PASS reduce drásticamente la salida de humo

en el hogar, antes de cada carga de le

ña.

product protected by design and innovation patent