1
0
6
POOL.
THE MINIPOOL EVOLUTION: A NEW CAPTIVATING LOOK
A decisive and clean aesthetic, straight lines and planes intersect in a minimalist design code:
the new Treesse Pool concept is an evolution that goes beyond the minipool standard.
The new minipools from Treesse Pool are different from the classic products thanks to the discrete and targeted positioning of the
nozzles, soft and aligned with the pool’s surface to ensure the utmost comfort. A transformation that makes the minipools even
more attractive from an aesthetic and technological perspective.
POOL.
L’ÉVOLUTION DE LA MINI-PISCINE : UNE NOUVELLE ESTHÉTIQUE FASCINANTE
Une esthétique nette et de caractère, des lignes droites et des plans entrecoupés au design code minimaliste:
le nouveau concept Treesse Pool représente une évolution par rapport au standard des mini–piscines.
Les nouvelles mini–piscines Treesse Pool se différencient des produits classiques par le positionnement discret et précis
des buses, souples et alignées sur les surfaces de la baignoire afin de garantir un maximum de confort. Grâce à cette
transformation, les mini-piscines sont encore plus attractives du point de vue esthétique et technologique.
POOL.
LA EVOLUCIÓN DE LA MINIPISCINA: UNA NUEVA ESTÉTICA CAUTIVADORA
Una estética neta y definida, líneas rectas y superficies intersecadas en un diseño de corte minimalista: el nuevo concepto
Treesse Pool representa una evolución respecto al estándar de las minipiscinas. Las nuevas minipiscinas Treesse Pool
se diferencian de los productos clásicos por la posición discreta y estudiada de las boquillas, suaves y alineadas con las
superficies de la piscina para garantizar el máximo confort. Una transformación que hace aún más atractivas las minipiscinas
desde el punto de vista estético y tecnológico.
POOL.
DIE EVOLUTION DES MINIPOOLS: EINE NEUE ATTRAKTIVE ÄSTHETIK
Eine klare und saubere Ästhetik, gerade Linien und die sich überschneidenden Ebenen erzeugen ein minimalistisches Design:
Das neue Konzept Treesse Pool steht für eine Evolution im Vergleich zum Standard der Minipools. Die neuen Minipools Treesse Pool unterscheiden sich
von den gängigen Produkten dank ihrer diskreten und gezielten Positionierung der Hydrojets, sanft und geradlinig in die Oberflächen der Wanne integriert,
wodurch der maximale Komfort entsteht. Eine Verwandlung, die den Minipool sowohl ästhetisch als auch technisch noch attraktiver werden lässt.
POOL.
ЭВОЛЮЦИЯ МИНИ-БАССЕЙНОВ: НОВАЯ ЭСТЕТИКА
Решительный и чистый дизайн, строгие линии и пересекающиеся плоскости в минималистском решении: новая концепция Treesse Pool представляет собой
эволюцию стандартов мини-бассейнов. Новые мини-бассейны Treesse Pool отличаются от классических бассейнов, оснащенных видимыми элементами,
незаметным и целенаправленным устройством форсунок, расположенных заподлицо с поверхностью ванны для обеспечения максимального комфорта.
Трансформация, которая делает бассейны еще более привлекательными с эстетической и технологической точек зрения.
:‘
’
Treesse Pool
.
:
Treesse
.
POOL.
P
O
O
L
