Achille Castiglioni (Milano, 16 febbraio 1918 – Milano,

2 dicembre 2002) e Pier Giacomo Castiglioni (Milano,

22 aprile 1913 – Milano, 27 novembre 1968):

tra i progettisti più noti e influenti del loro periodo,

firmano nel corso di una formidabile carriera alcuni tra

i prodotti di design maggiormente conosciuti e celebrati

di tutti i tempi.

Achille Castiglioni (Milan, 16 February 1918 – Milan,

2 December 2002) and Pier Giacomo Castiglioni (Milan,

22 April 1913 – Milan, 27 November 1968): amongst the

most famous and influential designers of their period,

over an impressive career they styled some of the best

known, most celebrated design products of all time.