M9HE Mystone Limestone Ivory Rett. 60x120 6mm
M7GF Grande Marble Look Calacatta Lux Rett. 160x320
EN 3 warm shades to modernize a stone of ancient origins with a design
distinguished by its natural and minimal patterning, which features very
slight inclusions. mosaic 3 finishes, including soft Velvet and a structured
finish, with excellent anti-slip performance, 2 20 mm-thick sizes and, among
the decorations, the new Foglie mosaic. Versatility and contemporary taste
for residential and commercial locations, partly thanks to the new Stepwise
technology, which increases technical performance while maintaining the soft
surface.
FR Une pierre aux origines anciennes rajeunit son look avec trois tonalités
chaudes d'après un projet qui se démarque par un graphisme naturel et
minimaliste, dont le mouvement est à peine esquissé par de légères inclusions.
Trois finitions, dont la douce Velvet et la structurée, avec une excellente
résistance à la glissance, deux formats de 20 mm d'épaisseur et, parmi les
décorations, l'extraordinaire mosaïque Foglie. Les applications résidentielles et
commerciales ont à leur disposition polyvalence et esthétique contemporaine
grâce à la nouvelle technologie Stepwise qui optimise la performance
technique tout en conservant la douceur de la surface.
DE Das Konzept interpretiert einen klassischen Stein in drei warmen
zeitgemäßen Farben und besticht durch natürliche, reduzierte Strukturen mit
dezenten Einschlüssen. Drei Oberflächenvarianten stehen zur Wahl, etwa die
samtweiche Haptik von Velvet und die reliefierte Variante mit ausgezeichneten
rutschhemmenden Eigenschaften. Zwei Formate in der Materialstärke 20 mm
und etliche Dekore, darunter das neue Mosaik Foglie. Große Einsatzvielfalt
und moderne Ausstrahlung prädestinieren die Kollektion für private und
gewerbliche Bereiche. Zu verdanken ist das unter anderem der neuen Stepwise
Technologie, die für verbesserte Leistungsmerkmale bei zugleich weicher
Haptik sorgt.
ES Tres tonos cálidos que brindan actualidad a una piedra de origen antiguo
a través de un proyecto caracterizado por un dibujo natural y minimalista,
levemente texturizado con pequeñas inclusiones. Tres acabados que incluyen
el suave Velvet y el acabado estructurado, con excelentes características
antideslizantes, dos formatos de 20 mm de grosor y, entre las decoraciones,
el inédito mosaico Foglie. Por su versatilidad y gusto contemporáneo, se
destina a entornos residenciales y comerciales, gracias, entre otras cosas, a la
nueva tecnología Stepwise, que aumenta las prestaciones técnicas a la vez que
mantiene la suavidad de la superficie.
RU 3 теплых тона, чтобы наделить актуальностью старинный камень
в рамках проекта, отличающегося натуральной и минималистской
графикой, чуть оживленной легкими вкраплениями. 3 отделки, среди
которых мягкая Velvet и фактурная с отличными характеристиками
нескользкости, 2 формата толщиной 20 мм, а среди декоров - новая
мозаика Foglie. Практичность и современный вкус для оформления
жилых и коммерческих пространств, используя в этом также новую
технологию Stepwise, повышающую технические характеристики, но
сохраняющую мягкость поверхности.
Tre toni caldi per attualizzare una pietra dalle
origini antiche con un progetto che si distingue
per la grafica naturale e minimale, appena
mossa da leggere inclusioni. 3 finiture, tra cui
la morbida Velvet e la strutturata, dalle ottime
prestazioni antiscivolo, 2 formati a spessore
20 mm e, tra i decori, l’inedito Mosaico Foglie.
Versatilità e gusto contemporaneo per contesti
residenziali e commerciali grazie anche alla
nuova tecnologia Stepwise che aumenta
le performance tecniche mantenendo la
superficie morbida.
115
MYSTONE LIMESTONE
