M98K Alba Greige Rett. 60x120
84
EN Manufactured using the Puro Marazzi Antibacterial technology, which
guarantees the utmost safety in terms of hygiene and longlasting surface
protection, Alba is produced using 40% recycled material and is a reliable, eco-
sustainable design choice. The soft-touch, easy-clean, anti-slip StepWise surface
makes Alba the ideal base for a tasteful, comfortableelegance, indoors and
outdoors.
FR Basée sur la technologie antimicrobienne Puro Marazzi Antibacterial,
garantie d’hygiène maximale et de protection des surfaces à long terme, la
collection Alba représente, avec son contenu recyclé de 40 %, un choix de
design sûr et écoresponsable. La surface StepWise, antidérapante, douce au
toucher et facile à nettoyer, fait d’Alba la base idéale pour une élégance sobre
et confortable, en intérieur et en extérieur.
DE Gefertigt mit der antimikrobiellen Technologie Puro Marazzi Antibacterial,
die maximale Sicherheit unter dem Gesichtspunkt der Hygiene und des
anhaltenden Schutzes der Oberflächen gewährleistet, besteht Alba zu
40 % aus Recyclingmaterialien und stellt eine sichere und nachhaltige
stilistische Entscheidung dar. Die rutschhemmende Oberfläche StepWise, die
weiche Haptik mit Reinigungsfreundlichkeit vereint, macht Alba zu einer
idealen Basis für die Gestaltung von Innen- und Außenbereichen mit
schlichter, komfortabler Eleganz.
ES Fabricada con la tecnología antimicrobiana Puro Marazzi Antibacterial,
garantía de máxima seguridad desde el punto de vista de la higiene y de la
protección prolongada de las superficies, Alba se fabrica con un 40% de
material reciclado y representa una opción de diseño segura y ecosostenible.
La superficie StepWise, antideslizante, suave al tacto y fácil de limpiar, hace
de Alba la base ideal para realizaciones de elegancia sobria y confortable,
tanto para interior como para exterior.
RU Коллекция Alba состоит на 40% из повторно переработанного
материала, и представляет собой надежное и экологичное дизайнерское
решение, изготовленное с применением антимикробной технологии
Puro Marazzi Antibacterial, гарантирующей наивысшую безопасность с
точки зрения гигиены и долгосрочной защиты поверхностей.
Нескользкая, мягкая на ощупь и легко очищаемая поверхность StepWise
превращает коллекцию Alba в идеальный материал для создания
сдержанной и комфортной элегантности в интерьерах и в наружных
пространствах.
85
Realizzata con la tecnologia antimicrobica Puro
Marazzi Antibacterial, garanzia di massima
sicurezza dal punto di vista dell’igiene e della
protezione prolungata delle superfici, Alba
è prodotta con il 40% di materiale riciclato e
rappresenta una scelta di design sicura ed eco-
sostenibile. Alba è prodotta con la tecnologia
StepWise: antiscivolo, morbida al tatto e facile
da pulire, rende la collezione la base ideale per
un’eleganza sobria e confortevole, indoor e
outdoor.
ALBA
