La spa a s
fioro portable
Overflow portable spa
Infinity non ha nulla da invidiare a una classica Spa a sfioro,
perché oltre a mantenere invariate le sue caratteristiche e
performance, ha il vantaggio di non richiedere vani aggiuntivi:
è quindi una scelta ideale in ambito domestico e in tutte quelle
situazioni semi professionali dove gli spazi non permettono d
i
ospitare Spa-Pack e vasca di compenso
.
I modelli inseriti in gamma, uno circolare e uno rettangolare
,
accolgono 4 o 5 persone e permettono di condividere momenti
di relax e un’esperienza immersiva unica ed emozionante.
In
finity has nothing to envy to a classic overflow Spa: not only
it keeps its characteristics and performance unchanged, but
it has also the advantage of not requiring additional technical
compartments: it is therefore an ideal choice for domestic use
and for semi-professional situations where the space do not allo
w
to host Spa-Pack and compensation tank
.
Models included in the range, one circular and one rectangular,
can accommodate 4 or 5 people and allow you to share moment
s
of relaxation and a unique and exciting immersive experience
.
1
3
2
178
La canalina dello sfioro è
nascosta dal bordo della
pannellatura, per esaltare la
bellezza e il design del prodott
o
e allo stesso tempo fungere da
punto d’appoggio per l’ingresso e
l’uscita dalla minipiscina.
L’acqua che tracima nell
a
canalina viene recuperata nei
serbatoi di compenso posizionati
sotto il guscio, che garantiscono
il continuo rabbocco dell’acqua
per mantenerne costante il
livello.
The overflow channel is hidden b
y
the rim of the panel, to enhance the
beauty and design of the product
and, at the same time, to become
a support point for entering an
d
exiting the spa. Water that overflow
s
into the channel is collected in
compensation tanks positioned
under the shell, which ensure the
continuous topping up of water to
keep the water level constant
.
1. Canalina sfioro
2. Serbatoio di compens
o
3. Pannellatura
1. Over
flow channel
2. Compensation tanks
3. Panels
179
