GRES FINE PORCELLANATO
FINE PORCELAIN STONEWARE/GRES CERAME FIN/FEINSTEINZEUG-KOLLEKTIONEN/GRES PORCELANICO FIN
O
SQUADRATO - SQUARED - EQUARRI - REKTIFIZIERT - ESCUADRADO
9 mm 3/8”
30x3
0
114/5”x114/5”
21x4
0
81/4”x153/4”
30x30
114/5”x114/5
”
COLOR
SURFAC
E
mosaico 5x5
modulo listell
o
sfalsato mi
x
anticato naturale
/
strutturato
muretto 3D
inclinat
o
LA ROCHE BLANC
MATTE (ANTICATO)
742228
742236
74224
0
LA ROCHE ECRU
MATTE (ANTICATO)
742229
742237
74224
1
LA ROCHE
LA ROCHE GREY
MATTE (ANTICATO)
742230
742238
74224
2
LA ROCHE MUD
MATTE (ANTICATO)
742231
742239
74224
3
9 mm 3/8”
PEZZI SPECIALI/SPECIAL TRIMS/PIÈCES SPÉCIALES/FORMSTÜCKE/PIEZAS ESPECIALES
SURFACE
4,6x60
14/5”x235/8”
15,2x30,4x
4
6”x12” x14/7”
33x120x3
13”x471/4”x11/6
”
33x120x
3
13”x471/4”x11/6”
33x120x3
13”x471/4”x11/6
”
COLOR
battiscopa
elemento Elle
strutturato
gradino
angolo gradino DX
angolo gradino SX
LA ROCHE BLANC
MATTE (ANTICATO)
745449
742248
742252
742256
742260
LA ROCHE ECRU
MATTE (ANTICATO)
745450
742249
742253
742257
74226
1
LA ROCH
E
LA ROCHE GREY
MATTE (ANTICATO)
745451
742250
742254
742258
74226
2
LA ROCHE MUD
MATTE (ANTICATO)
745452
742251
742255
742259
742263
Per anticato si intende materiale con bordo irregolare. /“Antique
finish” means tiles with an uneven edge. / Le terme « vieilli » désigne un matériau au bord irrégulier. / Unter Antik versteht man ei
n
M
a
t
e
r
i
a
l mit unregelmäßigem Rand. / Por “envejecido” se entiende el material con borde irregular.
Per un e
ffetto ottimale della posa,
florim suggerisce di mantenere 2 mm di fuga per pose monoformato e 3 mm per combinare formati misti - For optimal installation results,
florim recom
-
mends maintaining a joint of 2 mm 1/12” for single format installations and 3 mm 1/8” to combine mixed formats. - Pour réaliser une pose parfaite,
florim suggére de mantenir 2 mm de joint pour la pos
e
d
e
s
m
o
noformats, et 3 mm pour les combinaisons de formats mixtes. - Um einen optimalen effekt beim verlegen zu erzielen empfehlt florim eine 2 mm fuge bei einformatigen verlegungen und 3 m
m
f
u
g
e
b
ei formatkombinationen Para lograr los máximos resultados en la posa del producto,
florim aconseja 2 mm de junta en aplicaciones monoformato y 3 mm en combinaciones de formatos mixto
s
In relazione alle di
fferenti tecnologie produttive l’accostamento di prodotti con spessori diversi potrebbe presentare delle disomogeneità, se ne sconsiglia pertanto l’abbinamento./
Due to the different production technologies, contiguous installation of products with di
fferent thickness may give a non-homogeneous result. For this reason we do not recommend this option. / V
u
q
u
e
d
i
fférentes technologies de production sont utilisées avec des épaisseurs di
fférentes, des problèmes d’homogénéité pourraient se présenter, il est donc déconseillé de les poser ensemble. / Wege
n
u
n
t
e
r
s
chiedlicher Produktionstechnologien können die Fliesen mit verschiedenen Materialstärken optische Di
fferenzen aufweisen. Von einem direkten Aneinanderlegen wird deshalb abgeraten. / Dada
s
l
a
s
d
i
f
erentes tecnologías productivas, la combinación de productos de diferentes espesores podría dar lugar a heterogeneidad, por lo que se desaconseja mezclarlas.
