VALVOLE MOTORIZZATE CON ROTORE INTERNO
VALVOLA DI
COMMUTAZIONE/ZONA
SERIE VRG230
La valvola compatta con rotore interno a 3 vie con porta
intermedia serie VRG230 è disponibile nelle misure DN 20-50
ed è realizzata in ottone, PN10. Sono disponibili due tipi di
connessioni, filetto femmina e filetto maschio.
Design registrato e brevettato.
FUNZIONAMENTO
I miscelatori con rotore interno a perdita ridotta ESBE serie
VRG230 sono realizzati in una lega di ottone speciale idonea
per le operazioni di commutazione con porta intermedia.
Per agevolare il funzionamento manuale, le valvole sono
dotate di pulsanti antiscivolo con finecorsa. La scala di posizione
della valvola può essere capovolta e ruotata per una vasta
gamma di posizioni di montaggio. In combinazione all’attuatore
ESBE serie ARA600, le valvole VRG230 possono essere
automatizzate facilmente e offrono un ́eccezionale precisione di
regolazione grazie all ́esclusiva interfaccia tra valvola e attuatore.
Per funzioni di regolazione più avanzate, le centraline climatiche
ESBE consentono ancora più applicazioni.
Le valvole ESBE serie VRG230 sono disponibili nelle misure
DN 20 – 50 con filettatura interna o esterna.
ASSISTENZA E MANUTENZIONE
Il design compatto della valvola permette di accedere
facilmente alla valvola con gli attrezzi agevolandone il
montaggio e lo smontaggio.
Inoltre, sono disponibili kit di riparazione per i
componenti chiave.
ESEMPI DI INSTALLAZIONE
Tutti gli esempi di installazione sono simmetrici. La scala
di posizione della valvola può essere capovolta e ruotata in
base all ́installazione e deve essere posizionata correttamente
seguendo le istruzioni per l ́installazione. I simboli sugli/
sulle ingressi/uscite della valvola (■●▲) riducono il rischio di
errori in fase di installazione.
Filetto femmina
Filetto maschio
CATALOGO ESBE • IT • VER A
Valido da 01.01.2023
© Copyright. Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche senza preavviso.
Classe di pressione: ______________________________ PN 10
Temperatura del fluido: _____________ max (continua) +110oC
______________________ max (temporanea) +130oC
____________________________________ min -10oC
Coppia (alla pressione nominale) DN20-32:__________ < 3 Nm
DN40-50:__________ < 5 Nm
Trafilamento in % della portata*:____________________< 0,5%
Pressione di esercizio: _____________________1 MPa (10 bar)
Perdita di carico differenziale max: ______Zona, 200 kPa (2 bar)
____________________ Miscelazione, 100 kPa (1 bar)
Pressione di chiusura: ____________________ 200 kPa (2 bar)
Campo di regolazione Kv/Kv
min
, A-AB: __________________ 100
Collegamenti: ________________ Filetto femmina, EN 10226-1
______________________Filetto maschio, ISO 228/1
Fluidi: ___________ Acqua di riscaldamento (a norma VDI2035)
________________ Miscele acqua / glicole, max. 50%
_______________ Miscele acqua / etanolo, max. 28%
* Pressione differenziale 100kPa (1 bar)
Materiale
Corpo valvola: __________ Ottone resistente alla dezincatura, DZR
Cursore: ___________________ Ottone resistente all'abrasione
Albero e bussola: _________________________ PPS composito
Guarnizioni O-R:__________________________________ EPDM
PED 2014/68/EU, articolo 4.3 / SI 2016 n. 1105 (UK)
CARATTERISTICHE DELLA VALVOLA
Portata [%]
100
80
60
40
20
0
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
Angolo di apertura [°]
11
VALVOLA VRG230 ADATTA PER
Riscaldamento
Ventilazione
Raffrescamento
Zona
Riscaldamento solare
ATTUATORI E CENTRALINE CLIMATICHE ADEGUATI
Serie ARA600
Serie 90*
*Kit adattatore necessario
DATI TECNICI
Serie CRA210, CRA120*
Serie CRB210, CRB220
Serie CRC210, CRC120*
Serie CRD220
Serie CRK210
Serie CRS210
ESBE PRODOTTI | VALVOLE MISCELATRICI ROTATIVE
4
L
e
a
p
p
l
i
c
a
z
i
o
n
i
i
l
l
u
s
t
r
a
t
e
s
o
n
o
s
o
l
o
e
s
e
m
p
i
d
i
u
t
i
l
i
z
z
o
d
e
l
p
r
o
d
o
t
t
o
!
P
r
i
m
a
d
i
u
t
i
l
i
z
z
a
r
e
i
l
p
r
o
d
o
t
t
o
i
n
q
u
a
l
s
i
a
s
i
a
p
p
l
i
c
a
z
i
o
n
e
,
e
̀
o
p
p
o
r
t
u
n
o
c
o
n
t
r
o
l
l
a
r
e
l
e
n
o
r
m
a
t
i
v
e
r
e
g
i
o
n
a
l
i
e
n
a
z
i
o
n
a
l
i
.
