È in ferro naturale l’opera che Stefano

Soddu propone su S-PLATT.

I confini del corpo scaldante perdono

definizione e si dilatano in margini

imprecisi.

Finitura in acciaio spazzolato BR 0031

verniciato trasparente semilucido.

L’œuvre que Stefano Soddu propose

comme application à S-Platt est en fer

naturel. Les limites du corps de chauffe

perdent en définition et se dilatent en

bords imprécis.

Finition en métal brossé BR 0031 vernie

transparente semi-brillante.

LES MODELES BREM’ART

PRESENTES PAR CINIER

Black iron is used for this work proposed

by Stefano Soddu for application on

the S-Platt radiator. The edges of the

radiator lose their definition to spread

out in uncertain margins.

Brushed-metal finish BR 0031and

semi-bright varnish.

CONFINI

STEFANO SODDU

XXVI