LAMINA: una nuova piastra

radiante liscia e rigorosa,

la cui eleganza nasce dal

nascondere i collettori e le

valvole sul retro.

Il bordo ad angolo acuto

trasforma la piastra in una

lamina ultra-sottile e minimale

dallo spessore di 1,2 cm.

L’Architettura ringrazia.

Grazie all’Architettura!

Lamina : une nouvelle plaque

chauffante lisse et rigoureuse,

une élégance qui cache

vannes et tubes arrière.

Le bord angulé transforme la

plaque dans une feuille très

fin

et minimale de 1,2 cm.

L’Architecture remercie.

Merci à l’Architecture !

Lamina: a new smooth and

rigorous radiant plate, elegan-

ce obtained by hiding behind

valves and mainfolds.

The angled edge transforms

this plate into a very thin and

minimal element of 1,2 cm.

Architecture gives its thanks.

Thanks to Architecture!

LAMINA

PIASTRE

PANNEAUX - PANELS

114