Sostenibilit

à

Ceramica Globo ha scelto di imprimere alla sua politica aziendale una connotazione spiccata

-

mente ecologica. L’impegno coinvolge ogni aspetto gestionale e produttivo, nella consapevo-

lezza che gli sforzi intrapresi possono rappresentare un’importante variabile nella strategia

imprenditoriale, oltre che un valore etico di assoluta rilevanza. La sensibilità di Ceramica Globo

nei confronti dell’emergenza ecologica mondiale ha spinto l’azienda a porre l’ambiente al

centro delle sue politiche economiche, sociali e industriali. Si tratta di un’importante scelta nata

per soddisfare due esigenze fondamentali del mercato: da una parte, fornire soluzioni sempre

più eco-compatibili come concreta risposta alle crescenti richieste dei consumatori; dall’altra,

ridurre progressivamente l’impatto del ciclo produttivo nel territorio, rafforzando il proprio

impegno in un contesto di attività globale consapevole e responsabile. Tutto questo, in pratica

,

porta l’azienda a operare scelte imprenditoriali assolutamente oculate, ad esempio con l

a

riduzione del consumo di elettricità e dello sfruttamento di risorse naturali, il conteniment

o

delle emissioni di CO2 e l’aumento dell’ef

ficienza energetica.

Water saving

Globo Water Saving è un nuovo sistema che abbatt

e

il consumo di acqua in modo considerevole consentendo

di arrivare ad uno scarico medio inferiore ai 3 lt. La sensibili-

tà verso il risparmio idrico ha da sempre spinto Ceramica

Globo a studiare prodotti e sistemi sempre più ef

ficienti,

realizzati attraverso processi produttivi ecofriendl

y

e con un ridotto impatto ambientale Globo Saving Wate

r

è presente in tutti i sanitari delle collezioni più recenti, dove

è stata ottimizzata la dimensione e la forma del condott

o

del sifone per migliorare l’efficienza dello scarico.

Sustainability

Ceramica Globo has decided to give its corporate polic

y

a distinct eco-friendly significance. The commitment involves

every management and production aspect, in the knowl

-

edge that the efforts made can be an important variable

in the business strategy, as well as an ethical value of abso-

lute importance. Ceramica Globo’s sensitivity to the global

environmental emergency has prompted the compan

y

to place the environment at the centre of its economic, social

and industrial policies. This is an important choice created

to ful

fil two basic market needs: on the one hand, to provide

solutions that are more and more environmentally friendl

y

as a concrete response to the increasing requests from cus

-

tomers; on the other one, to gradually reduce the impac

t

of the production cycle on the territory, reinforcing its com

-

mitment in terms of an aware and responsible globa

l

activity. In fact, this brings the company to make absolute-

ly prudent business decisions, for example, with the

reduction of electricity consumption and the use of natural

resources, the reduction of CO2 emissions and increas

e

of energy efficiency.

Nachhaltigkeit

Ceramica Globo hat sich entschieden, seiner Unternehmens

-

politik eine deutlich ökologische Konnotation zu verleihen

.

Das Engagement umfasst alle Aspekte des Managements

und der Produktion, und zwar mit dem Bewusstsein, dass di

e

unternommenen Bemühungen eine bedeutende Variabl

e

in der Geschäftsstrategie und einen ethischen Wert von ab-

soluter Relevanz darstellen können. Die Sensibilität vo

n

Ceramica Globo gegenüber der globalen ökologischen Not

-

lage hat das Unternehmen dazu veranlasst, die Umwelt

in den Mittelpunkt seiner Wirtschafts-, Sozial- und Industrie

-

politik zu stellen. Es handelt sich um eine bedeutende

Entscheidung, die getroffen wurde, um zwei grundlegend

e

Marktbedürfnisse zu erfüllen: auf der einen Seite die Bereit

-

stellung von zunehmend umweltverträglichen Lösungen als

konkrete Antwort auf die wachsenden Nachfrage

n

der Verbraucher und auf der anderen Seite die schrittweis

e

Reduzierung der Auswirkungen des Produktionszyklu

s

auf die Region, indem das Engagement im Kontext eines be

-

wussten und verantwortungsvollen globalen Handelns

gestärkt wird. In der Praxis bedeutet dies, dass das Unter-

nehmen absolut besonnene unternehmerische Entscheidun-

gen trifft, wie zum Beispiel die Reduzierung des Stromver-

brauchs und die Nutzung von natürlichen Ressourcen,

die Eindämmung der CO2-Emissionen und die Steigerung

der Energieeffizienz.

CERAMICA GLOBO

008

Introduzione, Introduction, Einleitung

Globo Water Saving is a new flush system that considerably decreases the water

consumption with a drain lower than 3 Lt on average. Ceramica Globo’s commitmen

t

to water conservation has driven it to design more and more efficient product

s

and systems, created using eco-friendly production processes that have a low impact

on the environment. Globo Water Saving is present in all the sanitary ware of the

most recent collection, where the size and shape of the siphon duct has been optimised

to improve flushing efficiency

.

Globo Water Saving ist ein neues System, das den Wasserverbrauch erheblich

reduziert und eine durchschnittliche Spülmenge von weniger als 3 Liter ermöglicht.

Die Sensibilität gegenüber Wassereinsparung drängte Ceramica Globo dazu, immer

effizientere Produkte und Systeme zu untersuchen, die durch umweltfreundliche

Produktionsprozesse und mit geringerer Umweltbelastung hergestellt werden.

Globo Saving Water ist in allen Sanitärartikeln der neuesten Kollektionen enthalten,

bei denen die Größe und Form des Siphonrohrs optimiert wurde, um die Entwässerungs-

effizienz zu verbessern.

CERAMICA GLOBO

009

Company Profile